Je was op zoek naar: that is right (Engels - Duits)

that is right.
das stimmt.

that is right!
ausweichen, bevor es kracht!

-that is right.
*** so ist es.

a. that is right.
der inhalt des topfbriefs ist also völlig abwegig.

perhaps that is right.
vielleicht stimmt das.

to act, that is right.
zu handeln, das ist gut.

-that is right father.
*** genau das ist es, vater.

that is right and proper.
das ist gut und richtig.

that is right, is it not?
das sehe ich richtig.

that is right and it is true.
das stimmt, das ist wahr.

that is right, but only in part.
das ist richtig, aber nur zum teil.

you know where that is, right?
hier im dorf?

that is right, $2million guaranteed.
das ist richtig, garantierten $ 2 millionen.

i do not think that is right.
meiner meinung nach ist das nicht richtig.

that is right and it has my support.
diese kampagne ist gerechtfertigt und hat meine volle unterstützung.

for the imperialist exploiters, that is right.
für die imperialistischen ausbeuter, das ist richtig.

larry: yeah -(laugh)- that is right!
larry: ja, das stimmt! (lachen)

this is right and that is rite
die mich begreift und die mich fasst

mother of the patient: yes, that is right.
dies ist jedoch unmöglich.

that is right, with our climate protection targets!
ja, mit den klimaschutzzielen! ich erkläre auch warum.