Je was op zoek naar: the content of element is not complete (Engels - Duits)

work on the content of the catechism is complete
ausführliche würdigung der projektgruppenarbeit am katechismus

method and equipment for determining the content of an element
verfahren und vorrichtung zur bestimmung des gehalts eines elements

the start and end tags surround the content of the em element:
die start und schluß tags umgeben den inhalt des em elements:

an embedded script is given as the content of the script element.
ein eingebettetes scipt wird durch den inhalte des script-elements angegeben.

work on the content of the catechism is complete : new apostolic church international (nac)
ausführliche würdigung der projektgruppenarbeit am katechismus: new apostolic church international (nac)

the content of radioactive elements in the rocks is low throughout.
die gehalte an radioaktiven elementen sind in den gesteinen der bohrung durchweg niedrig.

content of element (mn) in mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
gehalt des elements (mn) in mg/kg alleinfuttermittel mit einem feuchtigkeitsgehalt von 12 %

the content of the manifesto contains four elements.
inhaltlich umfasst die erklärung vier elemente.

step by step i will complete the content of this site.
nach und nach werde ich den inhalt dieser site erweitern.

maximum content of element (se) in mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
höchstgehalt des elements (se) in mg/kg von alleinfuttermitteln mit einem feuchtigkeitsgehalt von 12 %

ministers agreed on key elements of the content of the legislation.
die minister erzielten eine einigung über zentrale elemente des inhalts der rechtsvor­schriften.

the crucial element here will be the content of the announced measures.
vor allem kommt es hierbei auf den inhalt der angekündigten maßnahmen an.

current browsers generally ignore each option's label, showing the content of the option element instead.
aktuelle browser ignorieren das option label jedoch generell, stattdessen zeigen sie den inahlt des option-elements.

under some circumstances, the content of the field "actual complete through" for activity groups was invalid.
das feld "wirklich erledigt bis" wurde für gruppen unter gewissen umständen nicht korrekt berechnet.

the layout of the form (given by the contents of the element).
das beispiel enthält ein bdo-element mit dem attribut dir="ltr" (schriftrichtung von links nach rechts), das das alphabet in großbuchstaben als inhalt hat.

deprecated. this attribute specifies the scripting language of the contents of this element.
das beispiel definiert eine funktion fensteroeffnen(), die beim aktivieren des verweises aufgerufen wird.

the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements
der wert des verhaeltnisses kohlenstoffgehalt gehalt an karbidbildern

(the content of these mandatory reporting elements closely follows iso 14044 requirements on reporting.
(die inhalte dieser pflichtangaben sind eng an den anforderungen von iso 14044 für die berichterstattung orientiert.

with the maintenance by decorate algae, coralles and other low animals the content of strontium and trace elements is to be completed regularly.
bei der pflege von zieralgen, steinkorallen und anderen niederen tieren ist der gehalt an strontium und spurenelementen regelmäßig zu ergänzen.

the epoxy resin composition according to claim 1, wherein the content of a phosphorus element is not less than 0.8% by mass and less than 3.5% by mass relative to the whole resin solids constituent.
epoxidharz-zusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der gehalt des phosphor-elements nicht weniger als 0,8 gew.-% und weniger als 3,5 gew.-%, bezogen auf die gesamten festen bestandteile des harzes, beträgt.