Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the only difference...
... nonviolent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that was the only difference.
wir bekamen neue namen, die nur im innern des ghotul galten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but that is the only difference.
das ist aber auch der einzige unterschied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference from l or c...
einziger unterschied zu l oder c...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference is in the layout.
der einzige unterschied ist das layout.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, this is not the only difference.
der grobguteintrag ist bei d9 nicht tangential, sondern axial vorgesehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference, the degree of generosity
einziger unterschied besteht im grad der groβzügigkeit
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference is one additional field:
der einzige unterschied ist ein zusätzliches feld:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference is a better configuration file.
der einzige unterschied ist die verbesserte konfigurationsdatei.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference is now i get to eat from it
the only difference is now i get to eat from it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference of opinion is with the council.
es geht lediglich um die auseinandersetzung mit dem rat.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
if so, the amount you pay is the only difference.
der einzige unterschied ist der preis, den du bezahlst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference is that hyperactivity is not a symptom.
der unterschied ist, dass die kinder hier nicht hyperaktiv sind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference is, that it is prepared with yeast.
der unterschied liegt darin, dass der preßburger teig mit hefe gemacht ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don’t be so ridiculous.’ that is the only difference.
und eine andere seele wir sagen 'von was redest du? mach' dich nicht lächerlich.' das ist der unterschied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference with the original configuration file are the lines
der einzige unterschied zum original besteht in den folgenden zeilen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference is that post-hitler germany said sorry.
der einzige unterschied besteht darin, dass das deutschland der nach-hitler-Ära um verzeihung gebeten hat.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
some have more advanced than others. that's the only difference.
manche haben nur höher entwickelte als andere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference appears later in a lower bill for calling.
der anrufer und auch der angerufene erkennen keine veränderung. diese wird erst in der niedrigeren telefonrechnung ersichtlich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the only difference is the clockwork / battery driven loco 550 or 1550
sie unterscheiden sich lediglich in der dampflok 550 oder 1550
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: