Je was op zoek naar: then, open the message by clicking (Engels - Duits)

test the message by clicking here.
testen sie die nachricht, in dem sie hier klicken.

confirm the file upload message by clicking
bestätigen sie den datenupload hinweis mit einem klick

open the 3d effects window by clicking the 3d controller icon.
Öffnen sie mit dem symbol 3d-controller das fenster 3d-effekte.

open up the map you want by clicking the file dropdown, and then open file.
open up the map you want by clicking the file dropdown, and then open file.

close tmg, then open the utility.
schließen sie tmg und öffnen sie dann die "utility".

then open the file in the program.
dann öffnen sie die datei in das programm.

then open day
anschließend tag der offenen tür

then open the >detail view again.
Öffnen sie dann die detailansicht erneut.

then open a vcd file in the program.
dann öffnen sie ein vcd-datei in das programm.

from any screen, you can compose a message by clicking on 'compose message'.
zum erstellen einer neue nachricht klicken sie auf das symbol 'neue nachricht' in der symbolleiste.

then open the context menu and select text.
klicken sie erneut auf den rand des rechtecks, um es auszuwählen, rufen sie dann das kontextmenü auf und wählen sie den befehl text.

he shall then open the voting to members.
anschließend fordert er die mitglieder zur abstimmung auf.

close the project in tmg, then open the utility.
schließen sie das projekt in tmg; dann öffnen sie die "utility".

ball then open the same sonadors jacks and capdepera.
kugel öffnen sie dann die gleichen sonadors buchsen und capdepera.

you can then open the navigon app and use it again.
sie können die navigon-app daraufhin wieder starten und verwenden.

up to altitude, level off and then open the window, done.
so, und das ganze sieht auch noch schön aus!

kill him, and then open the door near to where he was standing.
unten dann direkt links um die ecke und die kleine tür bei den kisten öffnen.

he shall then open the vote to the members of the committee.
danach legt er das dokument den mitgliedern zur abstimmung vor.

he shall then open the voting to the members of the committee.
danach legt er das dokument den mitgliedern zur abstimmung vor.

go up the ladder. find and turn on the light, then open the painting.
danach schaltet er den recorder aus und nimmt die kassette wieder raus.