Je was op zoek naar: this chapter introduces (Engels - Duits)

this chapter.
dieses kapitels.

in this chapter:
in diesem kapitel bedeutet

about this chapter
Über dieses kapitel

end of this chapter.
der rabe tritt verlegen von einem bein auf das andere.

this chapter contains:
dieses "kapitel" enthält:

application of this chapter
anwendung dieses kapitels

to sum up this chapter.
betrachten wir das ergebnis dieses kapitels!

topics in this chapter:
themen in diesem kapitel:

2. this chapter 7, end.
2. so capitel 7, ende.

the eim coordinated this chapter.
für die koordinierung der arbeiten zu diesem thema zeichnet das eim ver­antwortlich.

this chapter does not cover:
zu kapitel 19 gehören nicht:

this chapter covers electricity only.
dieses kapitel betrifft ausschließlich strom.

this chapter shall apply to:
dieses kapitel gilt für

this chapter covers electrical energy.
dieses kapitel betrifft strom.

this chapter introduces the specific measures on mainstreaming and support services:
dieses kapitel enthält die spezifischen bestimmungen zu „mainstreaming“ und unterstützungsleistungen:

this chapter introduces some best secure coding practices for developers writing debian packages.
dieses kapitel handelt von einigen der anerkannten vorgehensweisen für sicheres programmieren, wenn entwickler pakete für debian erstellen.

the present chapter introduces the career development process for senior managers.
the present chapter introduces the career development process for senior managers.

this chapter explains some concepts of the & kcachegrind;, and introduces terms used in the interface.
dieses kapitel erläutert einige in & kcachegrind; verwendete konzepte und begriffe aus der bedienungsoberfläche.

this chapter introduces the lpd spooling system, often simply called lpd, and will guide you through its configuration.
dieses kapitel führt sie in das lpd-drucksystem ein, und zeigt ihnen die konfiguration.

in this chapter, we will introduce the basic objective computing rules.
im folgenden sollen die wichtigsten berechnungsgrundlagen für die berechnung von objektiven vorgestellt werden.