Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
throughly yours
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clear with water throughly.
mit kamille-extrakt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clean the area around the tear and let it throughly dry.
zunächst sollte die betroffene stelle gereinigt werden und trocken sein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my children and i have throughly enjoyed staying in this apartment.
my children and i have throughly enjoyed staying in this apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wash and dry the car throughly before polishing and/or waxing it.
vor dem polieren und/oder wachsen ist der waschbenzin zur entfernung von teerflecken.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"fab place - throughly enjoyed it!" - kellie, ana & max
"es ist wunderschön!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
17 that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.
17 daß der mensch gottes vollkommen sei, zu allem guten werk geschickt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naturally the outmoded expenditure structure must be looked at and agricultural policy throughly reformed.
natürlich bedürfen die überholte ausgabenstruktur einer evaluierung und die agrarpolitik einer grundlegenden reformierung.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
3:17 that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.
3:17 so wird der mensch gottes zu jedem guten werk bereit und gerüstet sein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all irsp’s doors have been throughly tested in a variety of real life situations and accredited.
jedes irsp tor wird unter realen bedingungen getestet und zertifiziert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
25 and i will turn my hand upon thee, and throughly purge away thy dross, and will take away all thy tin:
25 und ich werde meine hand gegen dich wenden und werde deine schlacken ausschmelzen wie mit pottasche und all deine schlacke beseitigen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
put the minced garlic and chopped onion in a strainer. pour 2 cups of boiling water over them and let drain throughly.
legen sie die gehackte knoblauch und gehackte zwiebel in ein sieb. gießen 2 tassen kochendes wasser über ihnen und lassen sie drain gänzlich. wirf das wasser und lassen sie kühles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after use it is necessary to unplug the device, clear the scale collection tank, and wash and dry the cutter drum throughly.
nach dem gebrauch wird das gerät abgesteckt, der schuppenauffangbehälter entleert, und die schupptrommel gereinigt und abgetrocknet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6 but though i be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
6 und ob ich schon ungeschickt bin in der rede, so bin ich's doch nicht in der erkenntnis; sondern in jeder weise und vor allen haben wir sie bei euch kundgetan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meet the new range of furniture of sleurs. these are fully made of bamboo. this new material is throughly natural, and offers many possibilities.
lernen sie den neuen reihe von sleurs, bambus. dieses neue material ist durchaus natürlich, und bietet viele möglichkeiten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11:6 but though i be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
11:6 im reden mag ich ein stümper sein, aber nicht in der erkenntnis; wir haben sie euch in keiner weise und in keinem fall vorenthalten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17 whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.
17 in desselbigen hand ist die worfschaufel; und er wird seine tenne fegen und wird den weizen in seine scheuer sammeln und die spreu wird er mit ewigem feuer verbrennen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
6:9 thus saith the lord of hosts, they shall throughly glean the remnant of israel as a vine: turn back thine hand as a grapegatherer into the baskets.
6:9 so spricht der herr der heere: genaue nachlese wie am weinstock / soll man halten am rest israels. leg deine hand an / wie ein winzer an die reben!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
note: when working with chilies, use rubber gloves to protect your skin, and avoid contact with your eyes. wash hands throughly with soap and water to remove all of the chili oils.
hinweis: beim arbeiten mit chilis, verwenden sie gummihandschuhe, um ihre haut zu schützen, and avoid contact with your eyes. wash hands throughly with soap and water to remove all of the chili oils.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
34 their redeemer is strong; the l ord of hosts is his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of babylon.
34. aber ihr erlöser ist stark, der heißt herr zebaoth; der wird ihre sache so ausführen, daß er das land bebend und die einwohner zu babel zitternd mache.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: