Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at that time parts of the village were destroyed.
" 1996 (polnisch)== weblinks ==== fußnoten ==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
over time, parts of the future barbour county were included in harrison, lewis, and randolph counties.
märz 1843 aus teilen des harrison county, lewis county und randolph county gebildet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8. the very first time, part 1
8. the very first time, part 1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szelmenc was at one time part of hungary.
szelmenc gehörte früher zu ungarn.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
2 virgin fucked at the same time ? part ii
[????] (sod)???????? ?????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
06. excerpts "time" part two 5:20
06. excerpts "time" part two 5:20
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
technical toys in the course of time, part no. 2.
technisches spielzeug im wandel der zeit. band 2, standardwerk für eisenbahnsammler.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
at the same time, part of the black economy is based on irregular employment.
Überdies gibt es einen auf schwarzarbeit basierenden bereich der schattenwirtschaft.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mines funded by fugger were constructed in neusohl, at the time part of the hungarian kingdom.
die von den fuggern finanzierten bergwerke in neusohl (banská bystrica) gehörten zum königreich ungarn.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nearly all countries share the view that youth information remains at the same time part of the general information policy.
fast alle länder stimmen darin überein, dass jugendinformation gleichzeitig teil der allgemeinen informationspolitik ist.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a description of playing-card tax legislation in the palatium, at that time part of bavaria.
eine beschreibung der steuergesetzgebung für spielkarten in der pfalz, als diese teil von bayern war.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the first time, part of the eu-financed eu rapid response capability is being used in an emergency.
ein teil des von der eu finanzierten krisenreaktionsinstruments wird zum ersten mal in einem notfall eingesetzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in time, part of western illyria, and to the north, noricum and rhaetia, came under the jurisdiction of aquileia.
von aquileia aus erfolgte die missionierung von noricum, dem der großteil des heutigen Österreich angehörte.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this applies to all types of full-time, part-time, casual, shift and voluntary work.
dies gilt für alle arten von stellen in vollzeit, teilzeit, schichtarbeit, für gelegenheitsjobs und freiwilligendienste.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
age, educational qualifications, full-time/ part-time work experience, industry, occupation, children
alter, fachliche qualifikationen, berufserfahrung in vollzeit/teilzeit, industrie, tätigkeit, kinder
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: