Je was op zoek naar: to confront (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

to confront

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

to confront

Duits

um uns

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

clarity to confront

Duits

klarheit, um uns

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we need to confront this fear.

Duits

wir müssen uns dieser angst stellen.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to confront witnesses face to face

Duits

zeugen einander gegenüberstellen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it was time to confront the two cops.

Duits

das schiff füllte sich träge.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

neale slips away to confront carla.

Duits

== weblinks ==== einzelnachweise ==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

do we have the resources to confront them?

Duits

verfügen wir über die ressourcen, um ihnen zu begegnen?

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but germany had no debt overhang to confront.

Duits

aber deutschland war nicht mit einem schuldenüberhang konfrontiert.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"we have to confront the multiplicities of globalisation.

Duits

"wir müssen uns mit der vielfältigkeit der globalisierung auseinandersetzen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we also need to confront the reality of immigration.

Duits

auch muß man sich der realität der einwanderung stellen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

stability pact and growth pact to confront the crisis

Duits

stabilitätspakt und wachstumspakt gegen die krise

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the only way to defeat terrorism is to confront it.

Duits

der einzige weg, ihn zu bekämpfen, besteht darin, sich ihm entgegenzustellen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

as an architect, i have to confront something like this.

Duits

als architekt habe ich so etwas zu konfrontieren.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they want to confront bourgeois normality as “idiots”.

Duits

sie wollen der bürgerlichen normalität als „idioten“ begegnen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and this is the first issue we have to confront here.

Duits

das ist die frage, die uns hier vor allen anderen beschäftigen muss.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

it gave me the energy and courage to confront my profession

Duits

es hat mir energie und mut für meinen beruf gegeben

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

42 the community came together to confront moses and aaron.

Duits

num 16:42 (17:7) als sich dann die gemeinde gegen mose und aaron zusammenrottete, wandten sich diese zum offenbarungszelt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

closer integration inevitably forces us to confront different views.

Duits

diese verflechtungen zwingen uns unweigerlich zu auseinandersetzungen mit andersartigen auffassungen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mentalities and attitudes to confront the eu's demographic challenges.

Duits

mentalitäten und einstellungen erforderlich, damit sich die eu den demografischen herausforderungen stellen kann.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

funding research alone is not enough to confront these diseases.

Duits

forschungsgelder allein reichen zur bekämpfung dieser krankheiten nicht aus.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK