Je was op zoek naar: to consider (Engels - Duits)

to consider
to consider

to consider for 2014
für 2014 in betracht zu ziehen

a name to consider.
einen namen zu prüfen.

facts to consider:
wichtige faktoren:

led to consider themselves
dazu neigend, sich für ewig

be sure to consider this.
achten sie darauf, diese zu berücksichtigen.

a) things to consider
a) things to consider

you’ll need to consider…
was sie in betracht nehmen müssen:

to consider oneself injured
sich geschädigt fühlen

but to consider your questions.
nun aber zu ihren fragen.

items to consider include:
es gilt folgendes zu berücksichtigen:

to consider consumers' interests.
berücksichtigung der verbraucherinteressen.

to consider inadmissible any petition
jedes...unterbreitete gesuch als unzulässig behandeln

to decide to consider jointly...
sich für gemeinsame prüfung...(+gen.)entscheiden

the key elements to consider are:
einige der vorteile und elemente, die beim neuen abschirmbeutel zu beachten sind:

i'm willing to consider it.
thanks.

there's nothing to - consider
da gibt's a gar nix zum - überlegen

what have commercial companies to consider
was müssen unternehmen im umgang mit diesen

these are more outpoints to consider.
es gibt aber noch einen weiteren grund, den sie nicht kennen.

the need to consider renal biopsy:
die erfordernis der erwägung einer nierenbiopsie: