Je was op zoek naar: to show that you dislike a phrase (Engels - Duits)

to show that a letter has been omitted
un anzugeben, dass ein buchstabe ausgelassen wurde

show that you are special!
zeigen sie, dass sie etwas besonders sind! mit diesem langen lederkleid werden sie zum mittelpunkt jeder veranstaltung!

then the child said to show that you wrote a grandmother on march 8.
dann sagte das kind zu zeigen, dass sie eine großmutter schrieb am 8. märz.

and it is nice to show that you are good at something.
und es ist schön zu zeigen, dass sie etwas gut können.

you must have evidence to show that.
sie müssen beweise dafür vorlegen.

to show that you are not a robot, enter the code below (required)
zu zeigen, dass sie kein roboter sind, geben sie den code unten (obligatorisch)

21 a photograph of the part of you that you dislike the most.
21 a photograph of the part of you that you dislike the most.

this goes to show that nothing is simple.
woran man sieht, dass nichts einfach ist.

and to show that, you can put on the way of united arab emirate.
und um das zu zeigen, kann man die vorgehensweise der vereinigten arabischen emirate nehmen.

1. looking at them, to show that you are giving your full attention.
1. betrachten sie, zu zeigen, dass sie ihre volle aufmerksamkeit geben.

5. bank account ( to show that you have money in the country)
- bankkonto (nachweis für vorhandenes guthaben in dertürkei)

please ask israel to show that compassion today!
bitte stützen sie sich auf die biblische geschichte, die den namen „israel“ als ein symbol für israels fähigkeit zu höchstem mitgefühl beschreibt.

to show that you can also purchase electronic weighing equipment from pma, we have installed a small demonstration plant.
zum thema "komponenten der wägetechnik kann man auch bei pma einkaufen" haben wir eine kleine demoanlage aufgebaut.

i appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
ich schätze ihre aufmerksamkeit heute, denn sie zeigt, dass es sie wirklich interessiert, sie hören zu.

if you dislike them, it may be that you dislike a thing and allah brings through it a great deal of good.
und solltet ihr gegen sie abneigung empfinden, dann kann es sein, daß ihr einer sache gegenüber abneigung empfindet, in die allah jedoch viel gutes für euch gelegt hat.

(if you want:) use the second fan shirt logo to show that you are part of a transnational fan solidarity campaign!
2.(wenn ihr möchtet:) benutzt das second fan shirt logo und zeigt, dass ihr teil einer transnationalen solidaritätskampagne von fans seid!

for if you dislike them - perhaps you dislike a thing and allah makes therein much good.
und solltet ihr gegen sie abneigung empfinden, dann kann es sein, daß ihr einer sache gegenüber abneigung empfindet, in die allah jedoch viel gutes für euch gelegt hat.

it's a kind of test proving your abilities to show that you are worthy of the following tasks.
dieser ist eine art prüfung, in der man seine fähigkeiten unter beweis stellen muss um zu zeigen, dass man der nachfolgenden aufgaben würdig ist.

and live with them honourably. if you dislike them, it may be that you dislike a thing and allah brings through it a great deal of good.
verkehrt in billigkeit mit ihnen; und wenn ihr abscheu gegen sie empfindet, empfindet ihr vielleicht abscheu gegen etwas, in das allah reiches gut gelegt hat.

my love, i am with you always, i will continue to show that you are never alone, we will never part.
meine liebe, ich bin immer bei dir, ich werde dir weiterhin zeigen, dass du niemals alleine bist, wir werden uns nie trennen.