Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
today has been cancelled, go back to bed! great ocean road, vic
heute fällt, gehen sie zurück ins bett! great ocean road, vic
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today has been cancelled, go back to bed! photo by wayne sorensen photography.
heute fällt, gehen sie zurück ins bett! foto von wayne sorensen fotografie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"go back to bed."
leg dich nieder!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
flight has been cancelled
flight has been cancelled
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tour has been cancelled.
der nächste schritt war die olympiahalle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the flight has been cancelled
der gebuchte flug wurde kurzfristig annulliert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the event has been cancelled.
die veranstaltung wurde abgesagt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nenaosu - to go back to bed
umgehen - to go around
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the decision today has been to initiate proceedings.
wir haben heute die einleitung eines verfahrens beschlossen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
you may go back to bed again.
nach weiteren zwei stunden nehmen sie vierte (und letzte) dosis bittersalz. sie dürfen wieder ins bett gehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
point pleasant has been cancelled!
point pleasant wurde nun offiziell gecancellt!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
democracy has been cancelled in eritrea.
die demokratie in eritrea wurde abgeschafft.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
go back to bed, we shall succeed,
geh, leg dich schlafen, wir werden uns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cancelled: your order has been cancelled.
stornierung: ihre bestellung wurde storniert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it's done. i go back to bed.
befriedigt gehe ich zurück ins bett, schalte das licht aus und bin befriedigt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aberdeen's hush convention has been cancelled !!!
aberdeen's hush convention wurde abgesagt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
project has been cancelled by donors due to political changes in georgia.
projekt von geberorganisationen wegen politischer veränderungen in georgien storniert.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i know that my booking has been cancelled?
wie erkenne ich, ob meine reservierung storniert wird?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the display panel says: train has been cancelled.
die anzeige sagt: zug fällt aus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
performance during the winterwordsnight has been cancelled unfortunately, due to personal matters.
veranstaltung bei der winterwortenacht ist leider wegen persönliche sache abbefohlen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: