Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toor sainai has a big religious and spiritual position the place mentioned in the quraan and it has moses fountains
toor sainai hat eine große religiöse und spirituelle positionieren sie den platz in der quran erwähnt und es hat moses brunnen
this chapter of the sacred scripture takes its name from the opening verse in which god takes an oath by mount toor.
dieses kapitel der heiligen schrift erhielt seinen titel nach dem eröffnenden vers, in dem gott einen eid auf den berg tur schwört.
by default you cannot log in using toor as it does not have a password, so log in as root and set a password for toor if you want to use it.
einige anwender benutzen toor mit einer alternativen shell für die tägliche arbeit und benutzen root (mit der standard-shell) für den single-user-modus und für notfälle. standardmäßig kann man sich nicht als toor anmelden, da der account kein gültiges passwort hat; sie müssen sich also als root anmelden und ein passwort für toor setzen, wenn sie diesen account benutzen wollen.
by default, a user cannot log in using toor as it does not have a password, so log in as root and set a password for toor before using it to login.
einige anwender benutzen toor mit einer alternativen shell für die tägliche arbeit und benutzen root (mit der standard-shell) für den single-user-modus und für notfälle. standardmäßig kann man sich nicht als toor anmelden, da der account kein gültiges passwort hat; sie müssen sich also als root anmelden und ein passwort für toor setzen, wenn sie diesen account benutzen wollen.
"by the oath of mount toor (the mountain where god spoke to moses) and the written book (that has the record of every person’s actions in this life) which is in an open manuscript (it will be available for reading on the day when the dead will come back to life) and by the oath of the ‘the frequently visited house’ (refers to a place directly above the sacred ka’ba around which angles go in circles) and by the oath of the "raised roof" (the sky) and by the oath of the swelling ocean." (quran 52:1-6)
"bei dem berge tur (dem berg, wo gott zu moses sprach) und bei dem buche (das den bericht von den taten einer jeden person in seinem leben enthält), das geschrieben ist auf feinem, ausgebreitetem pergament (das man an dem tag, wo der tote wieder zu leben kommt, lesen kann) und bei dem viel besuchten haus (bezieht sich auf einen ort, der sich direkt über der heiligen kaaba befindet und um den die engel kreisen) und bei der hochgehobenen decke (dem himmel) und beim brennenden meer!" (quran 52:1-6)
