Je was op zoek naar: torosaurus (Engels - Duits)

so torosaurus is extinct.
damit ist torosaurus ausgestorben.

and torosaurus, when we cut into it, has mature bone.
und als wir torosaurus aufgeschnitten haben, hatte er erwachsenes knochengewebe.

so now we know that torosaurus is actually a grownup triceratops.
wir wissen jetzt also, dass torosaurus in wirklichkeit ein ausgewachsener triceratops ist.

they thought torosaurus should be kept and triceratops thrown out, but that's not going to happen.
sie fanden, torosaurus sollte behalten werden und triceratops verworfen, aber das wird nicht passieren.

but there's another dinosaur that is found in this formation that looks like a triceratops, except it's bigger, and it's called torosaurus.
es gibt aber noch einen anderen saurier, der in dieser geologischen formation gefunden wird und aussieht wie ein triceratops, nur ist er größer, und er heißt torosaurus.

and everybody says, "a triceratops and a torosaurus can't possibly be the same animal because one of them's bigger than the other one."
und jeder sagt, "triceratops und torosaurus können unmöglich das gleiche tier sein, weil einer davon größer ist als der andere."

so one of my graduate students, john scannella, looked through our whole collection and he actually discovered that the hole starting to form in triceratops and, of course it's open, in torosaurus -- so he found the transitional ones between triceratops and torosaurus, which was pretty cool.
also hat einer meiner doktoranden, john scannella, unsere sammlung durchgesehen und er hat herausgefunden, dass die löcher anfangen, sich bei triceratops auszubilden und, bei torosaurus sind sie offen -- er hat also einen Übergangszustand zwischen triceratops und torosaurus gefunden, was ziemlich cool ist.