Je was op zoek naar: transcribe (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

transcribe

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

transcribe

Duits

transkription

Laatste Update: 2011-06-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

to transcribe

Duits

umschreiben

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

transcribe, to

Duits

umschreiben

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he managed to transcribe most of the planks.

Duits

er schaffte es den größten teil der bretter zu kopieren.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

transcribe speech data using an integrated editor

Duits

Überträgt sprachdaten durch einen integrierten editor

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

can i transcribe a video file with express scribe?

Duits

kann ich mit express scribe eine videodatei transkribieren?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

there are these services that transcribe your voicemail into text.

Duits

es gibt dienste, die die mailbox-ansage in text transkribieren.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i would then transcribe relevant paragraphs by hand into a notebook.

Duits

ich würde dann transkribieren einschlägigen absätze von hand in einem notizbuch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i use a program called transcribe for my music transcribing business.

Duits

i use a program called transcribe for my music transcribing business.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we will see, how good and realistic electronic arts can transcribe the tuning.

Duits

es wird sich also noch weisen, wie gut und realistisch electronic arts das tuning umsetzen kann.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

certain cyrillic forms are difficult to transcribe into their latin counterpart.

Duits

es gibt bestimmte kyrillische buchstaben, deren umsetzung in das lateinische alphabet schwierigkeiten macht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

after cutting it out transcribe the template to gummed golden glossy paper.

Duits

nach dem ausschneiden übertragen sie die vorlage auf gummiertes goldenes glanzpapier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

at the old and closed cemeteries we try to transcribe any inscription which is available.

Duits

auf den alten friedhöfen, die nicht mehr im gebrauch sind, notieren wir alle inschriften, die wir finden können.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and they also promise that they're going to transcribe only the gist of your messages.

Duits

sie versprechen auch, dass sie nur den kern der nachrichten transkribieren.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

digitalcraft has managed to transcribe various methods of resolutions while establishing its digital collection.

Duits

digitalcraft hat beim aufbau der digitalen sammlung verschiedene lösungsansätze erfolgreich umgesetzt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

graphic recorders are artists who listen to a speaker and transcribe the information in a visual manner.

Duits

der visual facilitator vereint in sich die rollen des facilitators und des graphic recorders.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

manage the dictation/transcription workflow of audio files created and transcribe by multiple users.

Duits

verwalten sie den workflow von diktaten / transkriptionen von audiodateien, die von mehreren benutzern erstellt und transkribiert wurden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

express scribe mini allows you to minimize the screen space that the application takes up as you transcribe an audio file.

Duits

express scribe mini ermöglicht ihnen, den bildschirmplatz zu minimieren, welchen die anwendung einnimmt, während sie eine audiodatei transkribieren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

anyone can transcribe the genetic code of bacterial cells in his kitchen at home, says biohacker and research scientist rüdiger trojok.

Duits

drucken den genetischen code einer bakterienzelle kann jeder in seiner küche zu hause umschreiben, sagt der biohacker und forscher rüdiger trojok.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

'the penny dropping was this thought ... and we shall try ‘our’ best to transcribe that thought.

Duits

föderation des lichts: der gefallene groschen war dieser gedanke … und wir werden 'unser' bestes versuchen, diesen gedanken wiederzugeben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK