Je was op zoek naar: transcript of session follows (Engels - Duits)

end of session
ende der sitzung

end of session.
ende der tagung

resumption of session
wiederaufnahme der sitzungsperiode

the judge distributed the transcript of the last session.
der richter verteilt die protokolle von den letzten sitzungen.

reading the transcript of a municipal council session :
das protokoll einer gemeinderatssitzung lesen:

the transcript of records
transcript of records

end of session i feel.
blossom: ende der sitzung, ich fühle es.

18:00 end of session
18:30 rückfahrt zum hotel

grouping of session objects
gruppierung von sitzungsobjekten

court of session, edinburgh
der kläger trägt vor,

a transcript of an example session is a good way of showing this.
eine kopie einer beispielsitzung ist ein guter weg, so etwas vorzuzeigen.

conclusions and close of session
schlussfolgerungen und ende der sitzung

[3] full transcript of the text
[3] transcription des originaltextes.

remember password till end of session
kennwort bis applikationsende merken

here is a transcript of the video.
here is a transcript of the video.

coordinator's recap of session ii
kurze zusammenfassung von sitzung ii durch den koordinator

particularly interesting q&a session follows the formal presentation.
particularly interesting q&a session follows the formal presentation.

transcript of the state of the union address
mitschrift der rede

a transcript of the speech can be found here.
das manuskript der rede finden sie hier.

transcript of a decision exempting the vehicle from homologation
abschrift der entscheidung über die befreiung von der betriebserlaubnispflicht