Je was op zoek naar: traumatized (Engels - Duits)

[traumatized psychoanalysis.
[traumatized psychoanalysis.

the traumatized refugee.
die banalisierung des schreckens.

she is completely traumatized.
sie ist völlig traumatisiert.

children could be traumatized."
children could be traumatized."

it seems dreamlike or traumatized.
fast träumerisch mutet es an oder traumatisiert.

[china - a traumatized country?
[china - a traumatized country?

he was injured, skinny and traumatized.
er war verletzt, abgemagert und traumatisiert.

all south africans were traumatized by apartheid.
durch die apartheid waren alle südafrikaner traumatisiert.

children may be traumatized and withdraw from family
kind kann traumatisiert sein und sich von der familie zurückziehen.

the people, especially the children, are traumatized.
die menschen, vor allem die kinder sind traumatisiert.

has he been traumatized by abraham's behaviour?
hat ihn das verhalten abrahams traumatisiert?

the mutilated, handicapped, mentally traumatized are uncounted.
ungezählt sind die verstümmelten, behinderten, seelisch traumatisierten.

it almost appears as if in a dream or traumatized.
fast träumerisch mutet es an oder traumatisiert.

at school, we were “educated” by traumatized persons.
in der schule wurden wir von traumatisierten menschen „erzogen“.

so much for the concern for "traumatized jewish survivors."
ausgerechnet an dieser stelle gab es offenbar weniger rücksicht auf "traumatisierte jüdische Überlebende".

dr. jiang, traumatized and anguished, nonetheless kept his silence.
dr. jiang war bekümmert und traumatisiert, aber er hielt den mund.

here, these issues are investigated in traumatized immigrants in germany.
here, these issues are investigated in traumatized immigrants in germany.

so it was very clear these were stressed, sick, traumatized birds.
es war also eindeutig, dass diese vögel gestresst, krank und traumatisiert waren.

however, they will die if traumatized by dramatic changes to their environments.
die rote färbung reicht von der körpermitte bis zur basis der schwanzflosse.

[how to examine traumatized persons in the course of legal proceedings]
[how to examine traumatized persons in the course of legal proceedings]