Je was op zoek naar: twitchy (Engels - Duits)

you would imagine dj rashad to be very twitchy.
man würde sich dj rashad zappeliger vorstellen.

twitchy, responsive (especially in roll) and raring to go and kill
twitchy, responsive (especially in roll) and raring to go and kill

while the batteries were charging, the braking became unstable and the car felt twitchy and unpredictable.
die nächsten punkte sind das gewicht und die höhere schwerpunktlage.

there are some people in this house who immediately get twitchy if there are two speakers in a row from the same country.
es gibt in diesem haus menschen, die werden sofort nervös, wenn zwei männer aus einer nation nacheinander reden. herr präsident!

more than the others, it can barely contain its power in first and second gear with flashing lights and a twitchy backside.
noch mehr als die anderen, kann er seine kraft meistens kaum bändigen und beschleunigt durch seine ersten zwei gänge mit warnleuchten und zappelndem heck.

--veryrealistic little twitchy eye movements of people's iris, when shadow is unsure, you can see it.
--sehr realistische wenig twitchy auge bewegungen der blende der leute, wenn schatten unsicher ist, kannst du ihn sehen.

and you knew what the limit was: they would start getting twitchy and you'd back up, come back in a few hours.
wir wussten, wann das limit erreicht war, wenn sie anfingen, nervös zu werden. dann packten wir ein und kamen nach ein paar stunden wieder.

since the iron curtain fell in europe and in this globalised world, european integration is the only way to overcome the problems which are making people twitchy and causing them concern.
im europa nach dem fall des eisernen vorhangs und in einer globalisierten welt ist europäische integration die einzige methode, um die probleme, die den menschen unter den nägeln brennen und ihnen sorgen bereiten, bewältigen zu können.

with the death of cevert and the leaving of stewart, tyrrell in 1974 hired scheckter and patrick depailler, and gardner gave them the less-twitchy 007.
für die saison 1974 unterschrieben jody scheckter und patrick depailler bei tyrrell.

although moss considered the mini "twitchy, and pretty unruly on the limit", the tulip rally was the first of many international rally wins for the cooper.
trotz ihrer kritik an diesem fahrzeug ("twitchy, and pretty unruly on the limit") sollte dieser sieg der erste von weiteren internationalen rallye-erfolgen dieses fahrzeugs sein.

this made it easier for experienced drivers to maintain or regain control of the car in the event of a loss of traction but some less experienced drivers complained that it made the cars feel "twitchy" and more responsive than they would otherwise have preferred.
dies macht es für erfahrene fahrer leichter, die herrschaft über das fahrzeug zu behalten oder wiederzugewinnen, wenn es ausgebrochen ist, aber einige weniger erfahrene lenker beklagen, dass dies das auto nervös macht, weil es stärker auf lenkbewegungen reagiert, als man sich das sonst wünschen würde.

all the care suppliers you consider should be licensed, and you'll find out more about accreditation and standards here. ask for resumes and referrals, past patients and testimonials are the single most convincing factor to most people making a medical travel call. finally if you are twitchy about travelling to a new country bear in mind that costa rica by any and all reports is one of the most peaceful places in the world.
alle pflege lieferanten die sie berücksichtigen sollten lizenziert werden, und sie werden hier mehr über die akkreditierung und standards. fragen sie nach lebensläufen und Überweisungen, sind vorbei patienten und zeugnisse der einzelnen überzeugendste faktor für die meisten menschen eine medizinische reise anruf. schließlich, wenn sie nervös sind über das reisen in ein neues land zu beachten, dass costa rica von irgendwelchen und alle berichte ist eine der ruhigsten orte der welt.