Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
children aged from two up to and including 11 may only travel when accompanied by a responsible adult.
kinder von 2 bis einschließlich 11 jahren dürfen nur in begleitung einer verantwortlichen volljährigen begleitperson reisen.
so when two up quarks and a down quark are combined to make a proton, it has a total electric charge of plus one.
zwei up und ein down quark zu einem proton kombiniert werden, dann hat es eine gesamtladung von plus eins. diese teilchen
the fly-fishing technique that you need to consider is making two up stream rolls in the line so then the line can float behind the fly.
die fliegenfischen technik, die du betrachten mußt, bildet zwei herauf stromrollen in der linie, so dann, welches die linie hinter die fliege schwimmen kann.
even the chewing gum is a fringe case, as it animates the gastric juices. i chew two up to three small chewing gums a day and get along with it well.
schon die kaugummis sind ein grenzfall, da sie die magensäfte anregen. ich kaue zwei bis drei kleine kaugummis am tag und komme damit gut zurecht.
the great majority of the two up to three billion children and young persons is living in developing countries. consequently, the destiny of mankind is decided there.
die grosse mehrheit der zwei bis drei milliarden kinder und jugendlichen lebt in entwicklungsländern. dort entscheidet sich mithin das schicksal der menschheit.