Je was op zoek naar: two years ago (Engels - Duits)

two years ago i had
two years ago i had

that was two years ago.
das war vor zwei jahren.

twenty-two years ago.
vor zweiundzwanzig jahren.

tampere was two years ago.
tampere liegt zwei jahre zurück.

two years ago, or thereabouts.
vor ungefähr zwei jahren.

this is less than two years ago.
das liegt nun über zwei jahre zurück.

miere two years ago, the con-
ere vor zwei jahren öffnete die

he died of old age two years ago.
er starb vor zwei jahren an altersschwäche.

alas, he crashed down two years ago.
der aber leider vor zwei jahren abgestürzt ist.

twenty-two years ago, i wrote:
vor zweiundzwanzig jahren schrieb ich:

i am sure i saw her two years ago.
ich bin sicher, dass ich sie vor zwei jahren gesehen habe.

that was on october 10, two years ago.
ich kam an eine kreuzung und dort trat ich auf die mine. das war am 10. oktober vor zwei jahren.

- i read spiritual books two years ago.
- vor zwei jahren las ich diese.

this should have been settled two years ago.
dies hätte übrigens bereits vor zwei jahren abgeschlossen sein müssen.

mr president, the euro was born two years ago.
herr präsident! vor etwa 2 jahren wurde der euro geboren.

we return, as two years ago, the recession.
wir kehren zurück, wie vor zwei jahren, die rezession. aber das schlimmste ist, dass spanien in negativer in aufeinanderfolgenden "qus" bleiben, und Ökonomen nennen dies depression.

it began a little less than two years ago.
sie fing ein bisschen mehr als vor zwei jahren an.

two years ago, benedict xvi resigned (video)
der rücktritt benedikts xvi. vor einem jahr

j: actually we had this idea…two years ago…
j: wir hatten diese idee…vor zwei jahren…

this convention was after all signed two years ago.
immerhin ist diese konvention schon vor zwei jahren unterzeichnet worden.