Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
welcome to ufe gmbh
willkommen auf den webseiten der ufe gmbh
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ufe is an sd/mmc floppy drive emulator for old computers.
ufe ist ein sd/mmc diskettenlaufwerk emulator für alte computer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had a talk with brawn which is not over but he did have a good talk with ufe.
alles was der wald ihm gab.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most important properties of the vacuum drying oven vo and of the drying oven ufe: absolute reliability
wichtigste eigenschaften des vakuumtrockenschranks vo und des trockenschranks ufe: absolute zuverlässigkeit
max follows the raid and witnesses ufe collaborate with the crachá preto, selling them the people they arrested during the raids.
max wird zeuge, wie die ufe der crachá preto gegen bezahlung eine reihe gefangener übergibt.
after doing so, max escapes into ufe headquarters as planned, finding evidence that a ufe lieutenant named bachmayer killed rodrigo.
max kämpft sich daher durch die ufe-zentrale und findet heraus, dass becker und das ufe hinter der ermordung von rodrigo branco stecken.
given that this minimally invasive procedure is commonly used in the treatment of uterine fibroids it is also called uterine fibroid embolization (ufe).
nachdem sie zunächst vor allem in frankreich, großbritannien und den usa stattfand (sogenannte "uterine fibroid embolization" ufe), wird dieses minimalinvasive angiografische verfahren in deutschland seit 2000 angewandt.
how can i understand these beings if i do not recognize their idiosyncrasies in me? of what value are my subjective impressions of them unless i were to involve myself with them, at least talk to them? "la ufe est un noeucl de relations.
wie kann ich diese wesen verstehen, wenn ich nicht ihre eigenart in mir erkenne? welchen wert haben meine subjektiven eindrücke von ihnen, wenn ich mich nicht mit ihnen einlasse oder wenigstens mit ihnen rede? "la vie est un noeud de relations."