Je was op zoek naar: ulc (Engels - Duits)

chr stomach ulc w hem
chronisches oder unspezifisches magengeschwuer mit blutung, ohne erwaehnung einer obstruktion

role of the ul / ulc thc
die rolle des thc von ul und ulc

chr duoden ulc nos-obstr
chronisches duodenalulkus, ohne erwaehnung einer blutung oder perforation, mit obstruktion

includes both ul and ulc standards
sie beinhaltet sowohl ul- als auch ulc-normen

ulc - bartels user language compiler
ulc - bartels user language compiler

jens ribbeck (ulc business solutions gmbh)
jens ribbeck (ulc business solutions gmbh)

graph 4: decomposition of ulc growth in 2014
abbildung 4: faktoren für den anstieg der lohnstückkosten im jahr 2014 (zusammensetzung)

but the path was difficult, ulc was from the early on marginalised.
der weg zu diesem historischen wahlerfolg war jedoch steinig, da dem linksbündnis von anfang an eine außenseiterrolle zugeschrieben wurde.

cost competitiveness indicators also show a benign picture with reduction in ulc.
die indikatoren für die kostenwettbewerbsfähigkeit zeichnen mit einer verringerung der lohnstückkosten ebenfalls ein günstiges bild.

the error messages issued by ulc are intended to be self-explanatory.
die durch ulc erzeugten fehlermeldungen sind selbsterklärend.

to prevent further rapid growth in unit labour costs measured by the index of nominal ulc.
ein weiteres rasches wachstum der lohnstückkosten, gemessen am index der nominalen lohnstückkosten, sollte verhindert werden.

at the same time, there have been favourable developments in competitiveness indicators, such as reer and ulc.
gleichzeitig gab es bei den indikatoren der wettbewerbsfähigkeit wie dem realen effektiven wechselkurs und den lohnstückkosten günstige entwicklungen zu verzeichnen.

some of the eastern eu economies showed a relatively large increase in their ulc in 2013 despite favourable productivity developments.
einige der östlichen eu-mitgliedstaaten verzeichneten 2013 trotz günstiger produktivitätsentwicklungen einen relativ hohen anstieg ihrer lohnstückkosten.

on syntactically wrong compiler calls, the correct ulc command syntax is displayed, and the compilation process is aborted.
bei einem syntaktisch falschen aufruf des user language compiler wird die korrekte aufrufsyntax des compilers angezeigt, und der compiler-lauf wird abgebrochen.

the bartels user language compiler ulc translates user language source code into user language machine programs and/or user language libraries.
der user language compiler ulc dient dazu, user language -quelltext in user language -maschinenprogramme bzw. in user language -libraries zu übersetzen.

unit labour cost( ulc) developments within the euro area play an important role in determining inflation and competitiveness patterns across the euro area countries.
die lohnstückkosten im euroraum sind für die bestimmung der inflationsentwicklung und der wettbewerbsbedingungen zwischen den einzelnen euro-ländern von großer bedeutung.

7.2 in 2014, unit labour costs (ulc) fell in several euro area countries that had been particularly affected by the crisis.
7.2 im jahr 2014 sanken die lohnstückkosten (lsk) in einer reihe von besonders stark von der krise betroffenen ländern des euro-raums.