Je was op zoek naar: ultramodern (Engels - Duits)

rotterdam is famous for ultramodern architecture.
rotterdam ist wegen seiner modernen architektur berühmt.

you are at the wheel of an ultramodern spacecraft.
sie geraten in die zukunft. zahlreiche fremde eroberer greifen die galaxis an. sie sind der kapitän des modernsten raumschiffs.

the ultramodern trolleybuses had capacity for over 130 passengers.
diese hochmodernen fahrzeuge bieten platz für über 130 fahrgäste.

discover our automatized processes for the ultramodern fermentation plants
entdecken sie unsere automatisierten prozesse für die hochmodernen fermentationsanlagen

led light bulb and a new ultramodern production line for halogen lamps
led-glühlampe und eine neue hochmoderne fertigungslinie für halogenlampen

an ultramodern cold store and cutting plant for operation in hungary.
eine ultramoderne kühllager und zerlegungsbetrieb für den betrieb in ungarn.

august 2013 ultramodern air spring systems for primary and secondary suspension...
august 2013 hochmoderne luftfedersysteme für den primär- und sekundärfederbereich...

in the bathroom is an ultramodern shower, wash basin and heated towel rail.
das badezimmer ist mit einer modernen dusche, wc und elektrischem handtuchhalter ausgestattet.

the competence center offers operators extensive services for these ultramodern diesel locomotives.
zum thema instandhaltung bietet vossloh locomotives darüber hinaus lösungen an, die sich am konkreten bedarf der kunden orientieren. im kompetenzzentrum erhalten betreiber zudem umfangreiche dienstleistungen rund um hochmoderne diesellokomotiven.

...that you profit from complete processing at suttner`s ultramodern turning centres.
...dass sie von der komplettbearbeitung an hochmodernen drehzentren bei suttner profitieren.

mdexx operates ultramodern manufacturing facilities in germany, the czech republic, and china.
mdexx verfügt über modernste fertigungsanlagen in deutschland, tschechien und china.

the complicated operation can be conducted neither at prizren hospital nor at the ultramodern german field hospital.
der komplizierte eingriff kann weder im krankenhaus prizren noch im hochmodernen, deutschen feldlazarett gemacht werden.

no appreciable percentage of an ultramodern industrial state' s energy needs can be met from wind power.
der energiebedarf von hochmodernen industriestaaten kann über windkraft nicht in der weise gedeckt werden, daß man in den prozentbereich der energiebilanz kommt.

2009 49 rsm sa: from the "garage " to ultramodern industrial premises in 11 years !
2009 49 rsm sa: von der "garage " zur ultramodernen industriefläche in 11 jahren !!

on our ultramodern milling centres we can manufacture precision parts up to 3 m long, 1.5 m high and 1.5 m wide
auf hochmodernen fräszentren können wir bauteile bis zu einer länge von 3 m, einer höhe von 1,5 m und einer breite von 2 m präzise fertigen

almost forty years later, comac now has ultramodern and technological headquarters, extending on 23,000 square metres.
nach 40 jahren präsentiert sich die firma comac heute in einem hochmodernen und technologischen firmensitz. sie umfasst eine fläche von 23.000 quadratmetern.

a key part: the gotthard ultramodern, flatter base tunnel, which at 57 km will become the longest in the world.
mit 57 kilometern länge ist es der längste bahntunnel der welt.

in this ultramodern facility, newly developed high-performance rail traction drive systems are tested to ensure their safety and reliability in practice.
in diesem hochmodernen entwicklungs- und testlabor werden neu entwickelte hochleistungs-antriebssysteme geprüft, damit diese in den schienenfahrzeugen sicher und zuverlässig funktionieren.

from june 2014, i am now back after a short baby break to serve you with my own, ultramodern manufacturing plant and the rÖlex® brand.
ab juni 2014 bin ich, nach einer kleinen babypause, mit einem eigenen, hochmodernen fertigungsbetrieb und der marke rÖlex® wieder für sie da.

as a spectacular work of ultramodern transportation architecture, linz’s main train station is the ideal portal to europe’s 2009 capital of culture.
der neue linzer hauptbahnhof bildet als moderne verkehrsstation das ideale eintrittsportal in die kulturhauptstadt 2009.