Je was op zoek naar: umami (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

umami

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

umami

Duits

umami

Laatste Update: 2015-04-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

genuine "umami" taste

Duits

der wahre "umami"-geschmack

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

umami, copenhagen, zealand, denmark

Duits

umami, kopenhagen, dänemark

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

umami -- this is a meaty taste.

Duits

unami -- ein fleischiger geschmack.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we don’t need words ep – umami

Duits

we don’t need words ep von umami

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

upload your own photos of umami restaurant

Duits

laden sie ihre eigenen fotos von restaurant umami hoch

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

have you visited restaurant umami in rotterdam?

Duits

haben sie restaurant umami rotterdam schon besucht?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

amino acids in matcha produce 'umami'.

Duits

die aminosäuren in matcha sorgen für 'umami'.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

umami is the colloquial japanese term for “tasty”.

Duits

umami ist also ein japanischer begriff, um den geschmack zu beschreiben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

[h3] umami: in search of the fifth flavor

Duits

[h3] umami: in search of the fifth flavor

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the staff at umami by han are friendly, quick and professional.

Duits

die bedienung bei umami by han ist freundlich, schnell und professionell.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

another burger bar of merit is the superb umami, on floridablanca.

Duits

ein weiteres tolles hamburger-restaurant ist das umani, auf der straße floridablanca.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

> add a review here of asian restaurant umami by han in rotterdam!

Duits

> bewerten sie jetzt das asiatische restaurant umami in rotterdam für andere besucher!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

improving the perception of sweet, creaminess, savory, umami, juiciness and freshness

Duits

verbesserung der wahrnehmung von süße, cremigkeit, salz, umami, saftigkeit und frische

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

salt enhances for example umami, meaning a savory flavor, and limits sweet flavors.

Duits

beispielsweise verstärkt salz umami, also einen herzhaften geschmack, und begrenzt süß.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pleasant taste. umami increases salivation and reinforces other tastes such as salty and sweet.

Duits

ein angenehmer geschmack. umami erhöht die abgabe von speichel und verstärkt andere geschmäcke, wie beispielsweise salzig und süß.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

umami is the signature restaurant at the crowne plaza london kensington, offering authentic oriental dishes.

Duits

im unverwechselbaren restaurant des crowne plaza london kensington, dem umami, genießen sie authentische gerichte der orientalischen küche.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the taste is perfect and infinitely long, awakening the senses to a long moment of meditation and a perception of umami.

Duits

die wahrnehmung am gaumen ist perfekt und endlos, ein erwecken der sinne, fähig für einen moment der meditation und das wahrnehmen von umami.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

aromatic amides and ureas and their uses as sweet and/or umami flavor modifiers, tastants and taste enhancers

Duits

aromatische amide und harnstoffe und ihre verwendungen als modifizierende mittel fÜr sÜss- und/oder umami-geschmack, als geschmacksstoffe und als geschmacksverstÄrker

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

another highlight was an evening at the umami japanese restaurant where we were treated to a truly asian experience with a delicious four course supper.

Duits

ein weiteres highlight war der abend in dem japanischen restaurant umami, wo wir ein hervorragendes 4-gänge menü serviert bekamen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,195,038,747 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK