Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
endlich umzusetzen.
endlich umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umzusetzen, dauert an.
umzusetzen, dauert an.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zuallererst die tat umzusetzen.
zuallererst die tat umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billiger und einfacher umzusetzen.
billiger und einfacher umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das umzusetzen war nicht sonderlich schwer.
das umzusetzen war nicht sonderlich schwer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich weiß, ist natürlich unrealistisch dies umzusetzen.
ich weiß, ist natürlich unrealistisch dies umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jetzt liegt es nur noch an dir das umzusetzen
jetzt liegt es nur noch an dir das umzusetzen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich versuche das in der nächsten version umzusetzen.
ich versuche das in der nächsten version umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist die lösung mit dem schaltnetzteil einfach umzusetzen?
ist die lösung mit dem schaltnetzteil einfach umzusetzen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch die montage war gut beschrieben und problemlos umzusetzen.
auch die montage war gut beschrieben und problemlos umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hallo, ich versuche gerade eine art historisierung umzusetzen.
hallo, ich versuche gerade eine art historisierung umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also wieder mal ein paar neue aufgaben die es umzusetzen gilt.
also wieder mal ein paar neue aufgaben die es umzusetzen gilt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die aufbauanleitung ist sehr einfach gestaltet und somit gut umzusetzen.
die aufbauanleitung ist sehr einfach gestaltet und somit gut umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für uns ist es also leicht, einen technologischen generationsupgrade umzusetzen.
für uns ist es also leicht, einen technologischen generationsupgrade umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das zu spüren und umzusetzen ist, was ich an dem beruf liebe.
das zu spüren und umzusetzen ist, was ich an dem beruf liebe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kommissionsvorschlag sieht vor, die empfehlungen der internationalen arbeitsgruppe fatf umzusetzen.
der kommissionsvorschlag sieht vor, die empfehlungen der internationalen arbeitsgruppe fatf umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allerdings haben die hersteller bis 2021 zeit, um die neuen vorgaben umzusetzen.
allerdings haben die hersteller bis 2021 zeit, um die neuen vorgaben umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anderthalb jahre haben die forscher jetzt zeit, ihre idee in die tat umzusetzen.
anderthalb jahre haben die forscher jetzt zeit, ihre idee in die tat umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf feedback zu reagieren, um es umzusetzen, muss der auftrag eines jeden sein.
auf feedback zu reagieren, um es umzusetzen, muss der auftrag eines jeden sein.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da hat sich wirklich jemand mühe gegeben, das intro der simpsons in die realität umzusetzen.
da hat sich wirklich jemand mühe gegeben, das intro der simpsons in die realität umzusetzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: