Je was op zoek naar: unclean (Engels - Duits)

unclean
unrein

she's unclean
she's unclean

they are unclean to you.
unrein sollen sie euch sein.

they are unclean for you.)
es muß euch als unrein gelten.

the idolaters only are unclean.
wahrlich, die götzendiener sind unrein.

he is unclean, evil, unworthy!"
er ist unrein, böse und unwürdig!"

he will continue to live unclean.
er wird auch weiterhin unrein leben.

believers, the idolaters are unclean.
ihr, die den iman verinnerlicht habt!

- and i'll remain.... unclean!!!
- and i'll remain.... unclean!!!

the sheet are unclean (dirty).
die laken sind nicht gewaschen.

and against consorting with the unclean;
und dem umgang mit den unreinen.

1: blood is unclean and forbidden.
1 . blut ist unrein und verboten.

and what they offer there is unclean.
und wo sie etwas als opfer darbringen, unrein ist es!

and if ye are unclean, purify yourselves.
und wenn ihr dschunub seid, dann stellt die rituelle reinheit wieder her.

and you say, how have we made it unclean?
doch ihr sagt: `womit haben wir deinen namen verachtet?

44 he is a leprous man, he is unclean.
lev 13:44 so ist er ein aussätziger mann. er ist unrein.

both the ceremonially unclean and the clean may eat.
der unreine wie der reine können es beide genießen.

30 because they said, he hath an unclean spirit.
30 denn sie sagten: er hat einen unsaubern geist.

but never must we call unclean what god hath cleansed.
doch niemals dürfen wir als unrein bezeichnen, was gott für rein erklärt hat.

for they had said, "he has an unclean spirit."
denn sie sagten: er hat einen unreinen geist.