Je was op zoek naar: uncluttered (Engels - Duits)

the uncluttered studio.
studio ohne wirrwarr.

space that is uncluttered
space dass ist ordentlich

uncluttered heart, not looking back,
kein durcheinander im herzen, kein zurückschauen,

do keep your room clean and uncluttered.
bewahren sie ihr zimmer sauber und ordentlich.

for clearly arranged and uncluttered storage
für eine übersichtliche und ordentliche einlagerung

you need a place that is uncluttered as possible.
man braucht einen ort, der möglichst ordentlich ist.

the album is an uncluttered, straight down the line ...
das album ist ...

the uncluttered beauty of this toccata watch is timeless.
die vollkommene schönheit der toccata ist ganz ohne frage zeitlos.

your cables stay under control and your desk stays uncluttered.
setzen sie dem kabelgewirr ein ende und sorgen sie für mehr platz auf dem schreibtisch.

anti-phishing and anti-spam for a safe, uncluttered inbox
anti-phishing und anti-spam für einen sicheren und aufgeräumten posteingang

the m280 presents an uncluttered array of controls for very easy operation
die übersichtliche gestaltung der bedienelemente ermöglicht eine sehr einfache bedienung der m280.

the new world feels amazing. it's so clear and uncluttered.
die neue welt fühlt sich wundervoll an. sie ist so klar und frei von wirrwarr.

the one-piece glued windscreen offers an uncluttered view for the driver.
der rückspiegel auf der fahrerseite ist unten an der scheibe angebracht und daher direkt neben dem fahrer.

making an attractive website is a great idea but make sure that your website is uncluttered.
ein ansprechendes website ist eine großartige idee, aber stellen sie sicher, dass ihre website ist übersichtlich.

in order to keep the website simple and uncluttered, we purposefully avoided active content.
um standardisierung, die internationale verfügbarkeit der website und die browserunabhängigkeit zu fördern, wurde versucht, den aktiven inhalt auf einem vernachlässigbaren minimum zu halten.

beautiful uncluttered cp with very spacious places on concrete vowels. levelers, however necessary.
schöne übersichtliche cp mit sehr geräumige plätze auf konkrete vokale. richtmaschinen, jedoch notwendig.

in this way, the space under the seat remains uncluttered providing a comfortable accommodation for the feet.
auf diese weise bleibt der raum unter dem sitz übersichtlich bietet eine komfortable unterkunft für die füße.

the design of the flat tile, with its uncluttered lines, is in tune with modern trends in roof architecture.
deshalb ist es zu empfehlen, die blendwirkung bei der standortwahl zu berücksichtigen.

as an advertiser, this has the advantage of presenting your message in an uncluttered environment and thus obtaining higher visibility.
für werbetreibende hat dies den vorteil, dass ihre botschaft in einem klaren, übersichtlichen umfeld voll zur geltungkommt.

the contro1 is a superb urban bike down to the last detail. it has an uncluttered look that’s very refreshing.
das contro1 ist ein bis ins detail schlüssiges stadtrad. die aufgeräumte optik ist sehr gut gemacht.