Je was op zoek naar: undying (Engels - Duits)

undying).
szene).

lives in the life undying!
lebt ein unsterbliches leben!

the undying wizard (1977) (us)
shadow's pawn (1980) (us)

open unto us the doors of undying life! amen.
öffne uns das tor zum leben, das nicht stirbt! amen.

house of the undying hätte cooler sein müssen.
house of the undying hätte cooler sein müssen.

on his way to prison he declares his undying love for her.
er klärt noch auf dem weg zum gefängnis, er sei unsterblich in sie verliebt.

but also the gentlemen guests deliver undying duets with andrea:
aber auch die hochkarätigen männlichen gäste bringen unvergessliche duette mit andrea:

24 grace to all who love our lord jesus christ with an undying love.
eph 6:24 die gnade sei mit allen, die unseren herrn jesus christus in [seiner] unvergänglichkeit lieben!

that the love i have for you is undying. it is a love that is strong and
ich habe nicht für den letzten 9 jahren seit dem tod meiner geliebten frau heute , weil ich sicherstellen wollte , dass ich finden sie eine gute frau , und was will ich im leben mit ihr zu haben .

he talked about his passion for the sea with an undying spark in his eyes.
während er darüber spricht, wie sehr ihn das meer fasziniert, hören seine augen nicht auf zu glänzen.

”well, usually you get that kind made if you are in undying love with somebody.
"na, sowas macht man sich doch, wenn man unsterblich verliebt ist. so mit initialen drunter.

of an undying love, even though their bodies would die their love would not. the
das beispiel, das sie japan und der welt gaben, war eines der unsterblichen liebe; selbst wenn ihre körper starben, so doch nicht ihre liebe.

i want to tell you that the love i have for you is undying. it is a love that is strong and
as time goes by, wird mein herz und meine liebe zu dir stärker wächst, heller und größer zu halten.

fan bases are organised and tour together, united by good will and undying loyalty to their teams.
die fangemeinden, die durch die solidarität und absolute loyalität gegenüber ihrem team verbunden sind, sind organisiert und reisen gemeinsam in gruppen.

we will always accompany him with fervent prayers, with constant remembrance, with undying and affectionate gratitude.
unser inständiges gebet, unsere unaufhörliche erinnerung und unsere unvergängliche und herzliche dankbarkeit werden ihn stets begleiten.

he has even written in, declaring his undying love for you, when he has me at home. juliet extremly sad.
er hat sogar seine unendliche liebe zu dir schriftlich festgehalten, obwohl er mich zu hause hat. julia sehr traurig.

it was the dining room in which thomas mann's protagonist hans castorp fell in undying love with his madame chauchat.
es war der speisesaal, in dem sich hans castorp in thomas manns "zauberberg" unsterblich in seine madame chauchat verliebte.

it is that there is today the same undying flame of divine life in it, a testimony against the power of death all around.
es ist nicht dies, dass es einen namen, einen ruf, hat, dass es den namen seiner einst herrlicheren tage fortgeführt hat.

in his capacity as the court organist and concert master, wolfgang amadeus mozart composed numerous undying works of sacred music for salzburg.
während seiner arbeit als hoforganist und konzertmeister schuf wolfgang amadeus mozart unvergängliche werke der kirchenmusik für salzburg, die auch heute noch in den kuppeln des domes zu hören sind.

i place on record his loyalty to the church, his undying commitment and faithfulness to the word of god, his courage of convictions to address everyone.
ich stelle offiziell fest, seine treue zur kirche, seine nimmermüde hingabe und treue zum wort gottes, seinen mut der Überzeugung um alle anzusprechen.