Je was op zoek naar: unstructured (Engels - Duits)

unstructured information
nichtstrukturierte information

unstructured constraint set
unstrukturiert

bit unstructured whole.
bit unstrukturierten insgesamt.

localising unstructured resources
Übersetzung unstrukturierter ressourcen

large amounts of unstructured time
große mengen an unstrukturierten zeit

protect structured and unstructured data -
schutz für strukturierte und unstrukturierte daten -

perception management of unstructured environments
wahrnehmung unstrukturierter umgebungen

2 mbit/s unstructured leased lines
unstrukturierte 2-mbit/s-mietleitungen

iptc unstructured character oriented file format
iptc unstrukturiertes zeichensatzorientiertes dateiformat

converting unstructured information into structured information
umwandlung von unstrukturierter information in strukturierte information

0... 2, structured or unstructured can be selected.
0... 2, strukturiert oder unstrukturiert kann gewählt werden.

() increased erosion of unstructured soils
das risiko einer schädigung durch frühen herbstfrost dürfte abnehmen, und es wird erhöhter wasserbedarf bestehen.

the script works with structured and unstructured documents.
das script funktioniert mit strukturierten und unstrukturierten dokumenten.

the huge amount of unstructured information in the companies are
in den enormen mengen an unstrukturierten informationen in den unternehmen sind:

unified archiving combines unstructured information in a repository.
durch unified archiving werden unterschiedliche, meist unstrukturierte informationen in einem repository zusammengefasst und miteinander in kontext gesetzt.

this partition is originally just an unstructured collection of blocks.
partition besteht zunächst nur aus einer unstrukturierten sammlung von blöcken.

during the second step, the unstructured text is annoted semantically.
im zweiten schritt wird der unstrukturierte text semantisch annotiert.

the blaufränkisch range, however, remained still rather unstructured.
das blaufränkisch-angebot hingegen war noch ziemlich unstrukturiert.

they are usually only weakly banded, unstructured and beautiful translucent.
sie sind nur selten schwach gebändert, meist unstrukturiert und schön transluzent.

2 bytes ( fixed ), structured or unstructured can be selected.
2 bytes ( fest ), strukturiert oder unstrukturiert kann gewählt werden.