Je was op zoek naar: uploading file: (Engels - Duits)

uploading file:
datei wird hochgeladen:

uploading
hinaufladen

uploading...
uploading...

uploading file '%1 '...
die datei‚ %1‘ wird hochgeladen...

error uploading file %1
fehler beim hochladen der datei %1

uploading products from a file
entnahme der artikel aus der datei

uploading file %1 to camera...
datei %1 wird auf die kamera hochgeladen...

uploading file(s) to server
hochladen der datei(en) zum server

re: uploading files.
re: problem uploading files

supports file uploading
unterstützt das hochladen von dateien

finished uploading file %1 to server.
%1 auf server hochgeladen.

there was a problem uploading file: %1
beim hochladen der datei„ %1“ ist ein fehler aufgetreten.

uploading cached file to remote location.
die zwischengespeicherte datei wird an den entfernten speicherort hochgeladen.

uploading multiple files
upload mehrerer dateien

an error occurred while uploading the file
ein fehler trat beim hinzufügen der datei auf

uploading file %1 to server. please wait...
lade %1 auf server hoch. bitte warten...

uploading the media file %1 failed. %2
das hochladen der mediendatei„ %1“ ist fehlgeschlagen. %2

advanced uploading of files
erweiterter upload von dateien

echo "there was an error uploading the file...";
echo "beim transfer trat ein fehler auf";

uploading files for the wizard
dateien für den assistenten hochladen