Je was op zoek naar: vaccinated (Engels - Duits)

vaccinated
lüge

vaccinated zone
durchimpftes gebiet

21 vaccinated.
die unverzügliche bewertung der kumulativen sicherheitsinformation unter berücksichtigung des ausmaßes der exposition wird ausschlaggebend sein für behördliche entscheidungen und für den schutz der zu impfenden bevölkerung.

not vaccinated, or
nicht geimpft sind, oder

have not been vaccinated,
sie sind nicht geimpft worden;

not have been vaccinated;
sie werden nicht geimpft;

the puppies were vaccinated.
die welpen wurden geimpft.

who should be vaccinated?
wer soll sich impfen lassen?

exposure to vaccinated person
exposition mit geimpfter person

why are food animals vaccinated?
warum werden der lebensmittelerzeugung dienende tiere geimpft?

vaccinated pig intended for fattening
zur mast bestimmtes geimpftes schwein

1,895 vaccinated with 3 doses
1.895 mit 3 dosen geimpfte kinder

in effect, nobody was vaccinated!
and,

specific standstill of vaccinated animals
verbringungssperre für geimpfte tiere

vaccinated using inactivated vaccine, or
mit einem inaktivierten impfstoff geimpft sind, oder

i'm given vaccinated and chipped.
ich werde geimpft und gechipt abgegeben.

all vaccinated animals over 18 months old,
bei allen tieren im alter von über 18 monaten, wenn es sich um geimpfte tiere handelt,

differentiating infected from vaccinated animal strategy
differenzierung zwischen infizierten und geimpften tieren

[not been vaccinated against newcastle disease.]
[nicht gegen die newcastle-krankheit geimpft.]

[have been vaccinated against newcastle disease using:
[es wurde gegen die newcastle-krankheit mit folgendem impfstoff geimpft: