Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
6 [value] ="content"
6 [value] ="content"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
these examples show that chinese policy promotes industries with higher added value content.
diese beispiele zeigen, dass die chinesische politik industrien mit einer höheren wertschöpfung begünstigt.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dassault systèmes offers added value content to its customers on 3ds.com/support.
dassault systèmes bietet seinen kunden unter 3ds.com/support inhalte mit mehrwert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analysis with respect to the ph-value, content of oxygen, conductivity, turbidity and temperature
analyse in bezug auf ph-wert, sauerstoffgehalt, leitfähigkeit, trübung und temperatur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in addition, public authorities can encourage the availability of added value content on tv networks in different ways.
zusätzlich kann der staat die verfügbarkeit von mehrwertinhalten über fernsehnetze auf verschiedene arten fördern.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
experts from all companies will be available to discuss the high-value content that will be of strategic interest to visitors.
fachleute der vertretenen unternehmen werden zu allen fragen der branche rede und antwort stehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
research, for instance for technical textiles with high added value content, to develop new markets in construction, protective clothing and medical uses
forschung, etwa auf dem gebiet technischer textilien mit hoher wertschöpfung, zur erschließung neuer märkte in den bereichen bau, schutzkleidung und medizinische verwendungszwecke;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(iv) shipments with high value contents that require formal customs clearance;
(iv) sendungen mit wertvollem inhalt, die offiziell verzollt werden müssen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
technologies allowing management of rights in the online environment might be a key enabler for the content sector's digital shift and for the development of innovative business models - especially with regard to high value content.
technologien, die die verwaltung von rechten im online-bereich ermöglichen, könnten eine schlüsselvoraussetzung für die digitalisierung der inhaltsbranche und die entwicklung innovativer geschäftsmodelle sein, insbesondere im zusammenhang mit hochwertigen inhalten.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore, a smartphone box, tablet box and a laptop box are available in certain markets for high value contents that require sturdy protection.
darüber hinaus sind für bestimmte märkte smartphone-,, tablet-pc und laptop kartonagen verfügbar für wertvolle inhalte, die einen soliden schutz benötigen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abrasive grains according to claim 17, characterised in that the mean value content of diamond particles, silicon carbide and silicon in the grains being at least 20, at least 5, and 1-40 vol.-%, respectively.
schleifkörner nach anspruch 17 dadurch gekennzeichnet, daß der mittelwert des gehaltes an diamantpartikeln, siliziumcarbid und silizium in den körnern jeweils wenigstens 20, wenigstens 5 und 1-40 vol.-% ist.
Laatste Update: 2014-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
secondly, various eu initiatives in the areas of e-content, e-government, e-learning, e-health,37 and the ist research programme, can support public-private partnerships regarding the provision of added value content, government-related or not, on digital broadcasting networks.
zweitens können verschiedene eu-initiativen in den bereichen e-content (elektronische inhalte), e-government (elektronische behördendienste), e-learning (computergestütztes lernen) und e-health (online-gesundheitsfürsorgedienste)37 sowie das ist-forschungsprogramm öffentlich-private partnerschaften in bezug auf die bereitstellung von amtlichen oder privaten mehrwertinhalten in digitalen rundfunknetzen unterstützen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: