Je was op zoek naar: vanquished (Engels - Duits)

vanquished...
4. ...skogsfest...

the vanquished
the vanquished

woe to the vanquished.
wehe den besiegten.

the romans are vanquished,
besiegt sind die byzantiner

the byzantines has been vanquished
besiegt sind die byzantiner

2 the romans are vanquished,
2 besiegt sind die römer

for we have always been vanquished
immer wurden wir von der sie

the vanquished europe's finest
metello europe's finest

shalt thou be vanquished and annihilated.
und zunichte machen.

surely we are the losers, the vanquished.
sicherlich, wir sind unterlegene, besiegte.

the demon did not consider himself vanquished.
der dämon gab sich nicht geschlagen.

and while outside there was victor and vanquished...
und während es draußen sieger und besiegte gibt...

thus they were vanquished there, and they went back abased.
dort wurden sie damals besiegt, und beschämt kehrten sie um.

does at a child who's vanquished by an apple.
wie wenn des kindes trotz ein apfel stillt.

119 thus they were vanquished there, and they went back abased.
119 jene wurden damals besiegt, und beschämt kehrten sie um.

even holy wars seek to impose a secular control over the vanquished.
selbst mit heiligen kriegen wurde versucht, eine säkulare kontrolle über die besiegten zu erzwingen.

7:18 he said, 'get out of it, despised and vanquished.
7:18 er (allah) sagte: \"geh hinaus aus ihm, verachtet und versto

i denounce this war and the ensuing split between victors and vanquished.
einen solchen krieg und die daraus resultierende aufteilung zwischen siegern und besiegten lehne ich ab.

in a near land, and they, after being vanquished, shall overcome,
am unteren teil des landes. und sie werden nach ihrer niederlage siegen

3 in a near land, and they, after being vanquished, shall overcome,
3 in dem land nahebei, doch nach ihrer niederlage werden sie siegreich sein