Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gibt es ein vergleichbares addon?
gibt es ein vergleichbares addon?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
für die zuverlässigkeit der messung gilt vergleichbares.
für die zuverlässigkeit der messung gilt vergleichbares.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu diesem preis findet man kaum etwas vergleichbares.
zu diesem preis findet man kaum etwas vergleichbares.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etwas vergleichbares habe ich in der kunstszene nicht gesehen.
etwas vergleichbares habe ich in der kunstszene nicht gesehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* master-abschluss in finance, wirtschaftsingenieur (oder vergleichbares).
* master-abschluss in finance, wirtschaftsingenieur (oder vergleichbares).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich kann mich gerade nicht erinnern, etwas vergleichbares gehört zu haben.
ich kann mich gerade nicht erinnern, etwas vergleichbares gehört zu haben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etwas mit "moving pictures" vergleichbares gelang ihnen jedoch nicht.
etwas mit "moving pictures" vergleichbares gelang ihnen jedoch nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
für den preis gibt es kein vergleichbares produkt, daher kann man dieses produkt sehr empfehlen!
für den preis gibt es kein vergleichbares produkt, daher kann man dieses produkt sehr empfehlen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sind davon überzeugt: auf dem markt gibt es nichts vergleichbares in qualität und klang!
wir sind davon überzeugt: auf dem markt gibt es nichts vergleichbares in qualität und klang!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein vergleichbares regelwerk wie für die eigenkapitalausstattung (basel ii) wird es für liquidität nicht geben.
ein vergleichbares regelwerk wie für die eigenkapitalausstattung (basel ii) wird es für liquidität nicht geben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in Österreich gibt es leider (noch?) nichts vergleichbares wie dieses freilichtmuseum - wirklich schade.
in Österreich gibt es leider (noch?) nichts vergleichbares wie dieses freilichtmuseum - wirklich schade.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich denke, „the mountain“ ist erklommen, vergleichbares lässt leider nicht mehr so viel spannung aufkommen.
ich denke, „the mountain“ ist erklommen, vergleichbares lässt leider nicht mehr so viel spannung aufkommen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt wohl kaum ein vergleichbares unternehmen in deutschland, das seit der gründung (1989) eine so positive wachstumsdynamik in der branche entwickelt hat. [...]
es gibt wohl kaum ein vergleichbares unternehmen in deutschland, das seit der gründung (1989) eine so positive wachstumsdynamik in der branche entwickelt hat. [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abgeschlossene berufsausbildung als industriemechaniker (m/w), mechatroniker (m/w) oder vergleichbare ausbildung im metallbereich
abgeschlossene berufsausbildung als industriemechaniker (m/w), mechatroniker (m/w) oder vergleichbare ausbildung im metallbereich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: