Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vichitravirya married only ambika and ambalika, and refused to marry amba since she had already given her heart to another.
ambika und ambalika lassen sich gerne vermählen, amba ist jedoch bereits versprochen, weshalb bhisma sie wieder gehen lässt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bhishma conceded that her reasoning was sound and then decided to let her go to marry the person of her choice, while ambika and ambalika were married to vichitravirya.
sie wendet sich daraufhin an bhisma und bittet ihn darum, sie zu heiraten, da er dafür verantwortlich ist, dass sie mit dem herrscher salwas nicht verheiratet werden konnte.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in the epic mahabharata, ambika (अम्बिका) is the daughter of kashya, the king of kashi, and wife of vichitravirya, the king of hastinapura.
ambika () ist eine figur der indischen mythologie, im mahabharata erscheint sie als tochter von kashya, dem könig von kashi.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
during her swayamvara (marriage ceremony), bhishma abducts her with her sisters ambika and ambalika, seeking the princesses for his step brother vichitravirya, the king of hastinapur.
sie wird mit ihren schwestern ambika und ambalika von bhisma entführt, um sie mit seinem stiefbruder könig vichitravirya zu verheiraten.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ambika can refer to:* ambika (mahabharata), the wife of vichitravirya* ambika (jainism), a jain yakshi goddess* ambika (actress), an indian film actress acted in all south indian languages during the 1980s* ambika sukumaran, an indian film actress of malayalam films in the 1960s and 1970s* ambika mohan, an indian film actress of malayalam films in the 2000s acts mainly in character roles.
ambika (sanskrit "") ist:in der indischen mythologie:* ambika (göttin), schwester von rudra, später mit der göttin uma identifiziert* ambika (mahabharata), tochter von kashya, dem königs von kashi (varanasi) im epos mahabharata* ambika (jainismus), eine yakshini im jainismusaußerdem:* ambika (schauspielerin), indische schauspielerin* "ambika paul foundation", eine von swraj paul, baron paul gegründete karitative organisation
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak