Je was op zoek naar: vihta (Engels - Duits)

we have a bit of a disagreement, whether the whisk should be called vasta or vihta in finnish.
bei uns herrscht etwas meinungsverschiedenheit darüber, ob der birkenquast auf finnisch „vasta“ oder „vihta“ genannt werden soll.

people whip themselves with the vasta/vihta, which stimulates the skin’s blood circulation.
die finnen schlagen sich damit selbst leicht auf die haut, was die blutzirkulation anregt.

7. a ‘vasta’ or ‘vihta’ (the name depends on the region) is a bundle of fresh birch twigs that you gently whip yourself with.
7. „vasta“ oder „vihta“ (die bezeichnung hängt von der region ab) ist ein bündel frischer birkenzweige, mit dem man sich sanft schlägt.