Je was op zoek naar: violes (Engels - Duits)

pour les flûtes-traversières, flûtes à bec, violes, " (1712)* op.
pour les flûtes-traversières, flûtes à bec, violes" (1712)* op.

these stops are named viola and coro de violes and if the celeste stop is added to them, the sound which is produced is undulating.
diese pfeifen werden „viola“ und „coro de violes“ gennant, und wenn zu denen das fach von den „celeste“ (himmlische stimme) angeschlossen wird, dann der ton, der produziert wird, legt eine schwankende auswirkung dar, weil das schwebungphaenomen im ton entstanden wird.

sainte-colombe’s “concerts a deux violes esgales” were published by paul hooreman in a scholarly edition in 1973.
die „concerts a deux violes esgales“ von sainte-colombe wurden 1973 von paul hooreman in einer wissenschaftlichen ausgabe veröffentlicht.

viole
violine