Je was op zoek naar: visualization of the level of vertical integra... (Engels - Duits)

excellent level of detail for vertical integration
herausragende fertigungstiefe für die vertikale integration

high level of vertical integration guarantees quality in medical engineering
hohe fertigungstiefe sichert qualität in der medizintechnik

it relates largely to the extent of vertical integration.
it relates largely to the extent of vertical integration.

very high degree of vertical integration in manufacturing
sehr hohe eigenfertigungstiefe

the commission also concluded to the absence of vertical integration concerns.
Überdies konnte die kommission vertikale wettbewerbsprobleme ausschließen.

reduction of vertical integration / outsourcing to suppliers
verringerung von vertikaler integration / outsourcing an zulieferer;

the transaction was also examined from the point of view of vertical integration.
die transaktion wurde auch unter dem gesichtspunkt der vertikalen integration geprüft.

the higher the level of integration, the higher the level of unpredictability.
je größer die integration ist, um so weniger kann man vorhersagen, was passiert.

these indicators seek to assess the level of integration of the internal market.
mit diesen indikatoren soll das integrationsniveau des binnenmarkts bewertet werden.

on the basis of our experience and the latest machining equipment, we realize your individual product specifications in any level of vertical integration.
aufgrund unserer erfahrungen und modernster bearbeitungseinrichtungen realisieren wir ihre individuellen produktanforderungen in jeglicher fertigungstiefe.

degree of vertical integration of the incumbent and other competitors.
grad der vertikalen integration des etablierten anbieters und anderer wettbewerber

this approach would tend to favour an industrial view of development, with origin rules requiring a high level of vertical integration.
bei diesem ansatz spielt industrialisierung eine zentrale rolle für die entwicklung, und die ursprungsregeln sollten auf eine starke vertikale integration abzielen.

its position as a technology leader is a result of the high degree of vertical integration in the development and manufacturing processes.
die technologieführerschaft ist auf die hohe vertikale integration der entwicklungs- und fertigungsprozesse zurückzuführen.

continuously expanding our level of vertical integration and strengthen our flexibility in product design. with a sense for quality, a
und oberflächenbeschichtung die fertigungstiefe kontinuierlich aus und stärken unsere flexibilität in der produktgestaltung - mit sinn

the nature and scope of its services depend on the extent of vertical integration in each case and clients' specific needs.
art und umfang des angebots richten sich nach der individuellen fertigungstiefe und den anforderungen des kunden.

the concentration is thus an example of vertical integration of a retail network by a car and commercial vehicle manufacturer.
der zusammenschluss ist daher ein beispiel für die vertikale integration einer einzelhandelskette durch einen kfz- und nutzfahrzeug-hersteller.

and this high degree of vertical integration provides a large number of competitive advantages?
und aus dieser hohen fertigungstiefe ergeben sich wiederum zahlreiche wettbewerbsvorteile?

the incentive to abuse a dominant position would often derive from the same situation of vertical integration as described above.
der anreiz zum missbrauch einer beherrschenden stellung wird sich häufig aus dem oben beschriebenen sachverhalt der vertikalen integration ergeben.

belectric's position as market leader is due to the high degree of vertical integration in the development and manufacturing processes.
die führende marktposition von belectric ist auf die hohe vertikale integration der entwicklungs- und fertigungsprozesse zurückzuführen.

similar problems of vertical integration and foreclosure were raised in vivendi/canal+/seagram.
im fall vivendi/canal+/seagram ergaben sich ähnliche probleme in bezug auf eine vertikale integration und abschottung.