Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
supplies the whole house with vitalized water.
versorgt ihr ganzes hause mit belebtem wasser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is harvested by hand and dried and vitalized in the sun.
die salzgewinnung ist handwerk. das salz wird mit der hand geerntet, getrocknet und in der sonne vitalisiert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the vitalized effect of it is already used by the arabs for centuries.
das geheimnis der vitalität der bäume
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even when you are swimming, your and your body can feel the benefits of vitalized water
gerade auch im badebereich profitieren sie und ihr körper vom belebten wasser
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the kids enjoyed to frolic around and after returning they vitalized themselves with barbecue.
die kinder genossen es, auf dem deich herumzutoben. nach ihrer rückkehr stärkten sie sich bei einer grillparty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and thus supports the primary effect of both the stinging nettle root and the vitalized water.
somit die primärwirkung der brennesselwurzel und des belebten wassers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the advantages to use tachyonized and vitalized water are as various, as water itself:
die vorteile, tachyonisiertes wasser anzuwenden, sind so vielfältig, wie wasser selbst:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installation also benefits considerably from vitalized water, presenting you with fewer problems and longer durability.
auch die installation profitiert deutlich vom belebten wasser und dankt es ihnen mit weniger problemen und längerer haltbarkeit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
such link-up is possible when the etheric body is built, strengthened, vitalized and made magnetic.
diese verbindung wird möglich, wenn der Ätherkörper erbaut und gestärkt, vitalisiert und magnetisiert wurde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immerse into the mystical world of burn incense like aromatic candles and essential oils and be enchanted, relaxes and vitalized!
tauchen sie ein in die mystische welt des räucherwerks, der duftkerzen und der ätherischen Öle und lassen sie sich verzaubern, entspannen, beleben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in japan mobile phone novels seem to have considerably (re-)vitalized the habit of reading among youngsters.
in japan scheint der handyroman wesentlich zur (wieder-)verbreitung des lesens bei jungen menschen beigetragen zu haben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vitalized water can have many benefits when deployed in swimming pools, i.e. less chlorine and therefore less eye and skin irritations.
der einsatz im schwimmbad hat viele vorteile, wie verringerter chloreinsatz und damit auch weniger augen und hautreizungen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
infrastructure separation is not alone enough for the wished vitalized rail market, and some exceptions might well be necessary and possible due to regional differences in the member states.
die trennung der infrastruktur allein reicht nicht für die gewünschte neubelebung des schienenverkehrsmarkts aus, und aufgrund der regionalen unterschiede in den mitgliedstaaten könnten sehr wohl einige ausnahmen notwendig und möglich sein.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guests can relax in the large garden of the schmidinger guesthouse or enjoy their breakfast on the terrace in summer. vitalized grander water is provided in the entire house.
die komfortabel eingerichteten zimmer mit eigenem bad bieten einen balkon mit einer schönen aussicht auf die skipiste kitzbüheler streif oder die umliegenden berge. entspannen sie im großen garten der pension schmidinger. morgens stärken sie sich mit einem frühstück, das im sommer auf der terrasse serviert wird.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the vital energy in tap water can be increased considerably using a good vitalizer. old techniques show us that water can be vitalized and that negative information is removed from the drinking water to a certain degree.
die lebensenergie von leitungswasser kann mit einem guten vitalisator erheblich erhöht werden. alte techniken zeigen uns, dass wasser vitalisiert werden kann und, dass negative informationen damit bis auf gewisse höhe aus dem trinkwasser entfernt werden können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alfalfa (medicago sativa, luzerne) is a variety of clover. the vitalized effect of it is already used by the arabs for centuries.
alfalfa (medicago sativa, luzerne) ist eine kleeart, deren vitalisierende wirkung schon die araber seit jahrhunderten nutzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
specific breathing exercises surpass by far the very temporary and alleged relaxing effect of a cigarette, so that you may actually find mental and physical rest. become aware of natural breathing and again learn to sense the invigorating effect of oxygen and vitalized cells.
werden sie sich des natürlichen atems bewusst und lernen sie die belebende wirkung von sauerstoff und vitalisierten zellen wieder wahrzunehmen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by using extra-sensory touch, kinesiology, pendulum or bio-tensor we can ascertain that vitalized water above a certain rate no longer contains prejudicial substances or information.
mit klarem fühlen, kinesiologie, pendel oder biotensor können wir feststellen, dass vitalisiertes wasser über einem bestimmten wert keine belastende stoffe oder informationen mehr enthält.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. the aqua optimizer® for industrial and farming applications tap water vitalized with the aqua optimizer® is suitable for all household purposes: for drinking, washing fruit and vegetables, for cooking, showering or bathing, or for doing the laundry.
zu hause kann das mit dem aqua optimizer® vitalisierte leitungswasser für alles benutzt werden. also, beispielsweise zum waschen von gemüse und obst, zum kochen, zum duschen oder baden, oder zum waschen von kleidung. die lebensenergie wird so automatisch übertragen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: