Je was op zoek naar: volas (Engels - Duits)

mi volas manĝi. i want to eat. i want to eat. 4
mi volas manĝi.

mi volas helpi vin. i want to help you. i want to help you. 4
mi volas helpi vin. ich will dir helfen. 4

top juhani: yes we will, if we want. juhani. certe, se ni nur volas. 06088
top juhani: gewiß, wenn wir nur wollen. juhani. certe, se ni nur volas. 06088

mi volas, ke vi legu la libron. i wish that you would read the book. i want, that you should read the book. 4
mi volas, ke vi legu la libron. ich will, dass du das buch liest. 4

if you’ll only obey me without i lie whip or a clout in the face. however, i’ll do my best. juhanl. mian plejbonon mi volas fari.
wenn ihr mir nur ohne prügel und ohne peitsche gehorcht! ich will schon mein möglichstes tun. juhanl. mian plejbonon mi volas fari.

"it lives in little space and makes do with anything, it endures famine, hunger, hard work and beating well, it is extremely patient of all mistreatment, very simple and lacking in intelligence, with the result that it draws no distinction between lettuces and thistles, innocent and pure of heart and without anger, it lives in peace with all animals, thus as a reward for these virtues it has no lice, rarely falls sick and dies later than any other beast.". l'asino vola "look, there's a donkey flying!" the italians say jokingly by way of calling someone a greenhorn.
für uns ist der esel sehr wichtig, weil der esel wenig benötigt, sehr geduldig ist, in frieden mit den anderen tieren lebt. außerdem hat er keine läuse, ist nur selten krank und stirbt später als andere tiere. „der fliegende esel“