Je was op zoek naar: vsphere evaluation guide (Engels - Duits)

update of the methodological evaluation guide “means”.
aktualisierung des bewertungshandbuchs "means"

dissemination of the results of the study, namely the publication on good practices, the female entrepreneurship database and the evaluation guide, among eu member states and candidate countries.
verbreitung der untersuchungsergebnisse (veröffentlichung über bewährte verfahren, datenbank zum thema frauen als unternehmerinnen und evaluierungshandbuch) in den eu-mitgliedstaaten und den beitrittsländern.

a partnership orientated planning, monitoring and evaluation guide for facilitators of equal development and transnational partnerships published by the european comission download (pdf-file)
ein partnerschaftlich orientierter leitfaden zur planung, Überprüfung und evaluation für vermittler von equal entwicklungspartnerschaften sowie transnationalen partnerschaften, veröffentlicht von der europäischen kommission download (pdf-file)

the publication on good practices, the female entrepreneurship database and the evaluation guide were presented during a european forum on “female entrepreneurship” that was held in brussels on 28th march 2003.
auf dem europäischen forum über weibliche unternehmertätigkeit, das am 28. märz 2003 in brüssel stattfand, wurden eine publikation zu den good-practice-beispielen, die datenbank „female entrepreneurship“ („frauen als unternehmerinnen“) und ein evaluierungsleitfaden vorgestellt.

under the community policy on research and technological development, participation by the outermost regions in european projects is subject to the eligibility criteria set out in the 6th framework programme for research and development, and the quality criteria in the related evaluation guide.
im rahmen der gemeinschaftspolitik für forschung und technologische entwicklung unterliegt die beteiligung der gebiete in äußerster randlage an europäischen projekten den kriterien für die förderfähigkeit, die im sechsten forschungsrahmenprogramm aufgeführt sind, und den qualitätskriterien des dazugehörigen bewertungsleitfadens.

dissemination and exploitation of the results of the best project “promoting entrepreneurship amongst women”, namely the publication on good practices, the female entrepreneurship database the evaluation guide and the final report, among eu25 and candidate countries.
verbreitung und verwertung der ergebnisse des best-projekts „förderung der unternehmerischen initiative von frauen“, insbesondere der publikation zu den good-practice-beispielen, der datenbank „female entrepreneurship“ (frauen als unternehmerinnen), des evaluierungsleitfadens und des abschlussberichts, in der eu25 und in den kandidatenländern