Je was op zoek naar: we're all mad here (Engels - Duits)

we're all mad here
we're all mad here

we're all here!"
wir sind alle hier.

we're all made here too
auch hier sind wir alle sauer

we're all done.
wir sind ganz fertig.

we're all ears!
wir sind ganz ohr!

we're all the same
but it all remained the same

we're all alone.
wir sind alle fertig.

we're all to blame
we're all to blame

5. we're all the way
5. we're all the way

"we're all very apolitical.
sie seufzt, "viele."

we're all about you here in aberdeen!
hier in aberdeen dreht sich alles um sie!

we're all equally mortal
wir sind alle gleich sterblich

we're all in this together.
wir sind alle im gleichen bootn.

'oh, you can't help that,' said the cat: 'we're all mad here.
»oh, das kannst du nicht ändern,« sagte die katze: »wir sind alle toll hier.

- we're all here, because we want to be free
- wir sind alle hier, weil wir frei sein wollen

we're all living in amerika
we're all living in amerika

5. we're all in it together
5. we're all in it together

we're all friends on tatoeba!
wir alle sind freunde auf tatoeba!

were an mad here
waren ah verrückt hier

we're human, we're all imperfect.
we're human, we're all imperfect.