Je was op zoek naar: we integrate digital networks for our customers (Engels - Duits)

we design for our customers:
wir konstruieren für unsere kunden, wenn diese:

for our customers
für unsere kunden

for our customers.
im angebot.

active for our customers
für den kunden aktiv

products for our customers.
qualität und zuverlässigkeit.

advantages for our customers:
vorteile unserer palmen:

for our customers’ needs.
für die bedürfnisse unserer kunden.

and confidence for our customers.
für unsere kunden vertrauen.

additional information for our customers
zusätzliche informationen von bekon an den kunden

environment and for our customers.”
sich für die umwelt und für unsere kunden.“

always there for our customers!
immer für den kunden da!

we use digital technologies to con-nect the physical and virtual worlds, and thus add value for our customers.
mit digitalen technologien verbinden wir die physische mit der virtuellen welt und schaffen dadurch mehrwert für unsere kunden.

we maintain corporate networks for years. together with our partners we provide our customers with a little more than they expect.
wir pflegen seit jahren unternehmensnetzwerke. gemeinsam mit unseren partnern bieten wir unseren kunden stets ein wenig mehr, als sie erwarten.

time division multiplex switching network for multiservice digital networks.
zeitmultiplex-koppelanordnung für digitale netze mit mehreren diensten.

we develop tailor-made solutions for our customers and integrate workers in the projects.
wir erarbeiten maßgeschneiderte lösungen für unsere kunden und binden die mitarbeiter in die projekte ein.

5. we integrate our customers and our service providers into our value stream, helping each other toevolve one step at a time.
5. wir integrieren unsere kunden und unsere lieferanten als partner in den wertstrom und entwickeln uns gemeinsam schritt für schritt weiter.

the 100th isolator manufactured and sold is a perfect example of how we integrate reliability, experience and knowledge to meet the needs of our customers.
welches beispiel könnte diese verlässlichkeit, unsere erfahrung und das wissen um die bedürfnisse unserer kunden besser verdeutlichen als der 100. verkaufte isolator?

we also create new marketing strategies for our customers in this creative surrounding and continue to develop our own entertainment network.
hier werden auch marketing-strategien für unsere kunden ausgearbeitet und ausgeführt und unsere eigenen entertainment-websites werden hier erstellt und gepflegt.

it is the foundation upon which we build integrated it and network solutions for our customers.” -ends-
dies ist das fundament, auf dem wir integrierte it und netzwerk-lösungen für unsere kunden realisieren“, erklärt luke broome, chief technology officer bei colt.

as a reasonable alternative for our customers, we have developed an entire digital video sysetm by ourselves.
auf der suche nach sinnvollen alternativen für unsere kunden haben wir es uns nun zur aufgabe gemacht, selbst ein komplett digitales videosystem zu entwickeln.