Je was op zoek naar: whack (Engels - Duits)

"whack"!
„wumms“!

space bar to whack the hoe.
space bar to whack the hoe.

re: website is out of whack?
re: website is out of whack?

a bad skydiver goes: "damn, whack!"
"ja."

if you don't, whack him a little.
wenn sie dies nicht tun, whack ihn ein wenig.

the whack that sets a ball going in a game.
der schlag, mit dem der ball ins spiel gebracht wird.

my dad thinks my boyfriend is a real whack job.
mein papa findet, dass mein freund ein richtiger bekloppter ist.

and you can whack it against the table, if you want.
und schlagen sie sie gegen den tisch, wenn sie wollen.

"good--that's a whack. what's your name?"
,,na, gut also. -- wie heißt du denn?"

free online games - game whack a groundhog, free online game
kostenlose online spiele - spiel whack a groundhog, kostenlose online spiel

"because he'd just got that whack when injun joe done it.
,,weil er grad den ekligen klaps bekommen hatte, als es joe tat.

and so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack.
und so legt sich dieser kerl die schnecke zurecht und versetzt ihr einen ordentlichen schlag.

use this moment to whack the terrorist using all killing weapon you can find.
verwenden sie diesen moment schlag der terrorist mit allen tötung waffe finden sie. viel glück!

and the result is that feeling and reality get out of whack, they get different.
und das ergebnis ist das gefühl und realität aus dem gleichgewicht geraten, sie unterscheiden sich.

for some reason, asset prices get way out of whack and rise to unsustainable levels.
aus irgendeinem grund geraten dabei die preise für vermögenswerte aus dem gleichgewicht und steigen auf ein nicht aufrecht zu erhaltendes niveau an.

whack the lone droid behind the tank, and whack the tank if you have to to make it move.
sie befinden sich nun direkt hinter dem panzer, wo auch ein droid sitzt.

aren't these the very ones decried as troublemakers, whack jobs and conspiracy freaks?
sind das nicht gerade diejenigen, die als störenfriede, job-killer und verschwörungs-freaks verschrien sind?

"and besides, look-a-here--maybe that whack done for _him_!"
,,und dann -- weißt du -- sollt' ihm nicht der hieb den rest gegeben haben?"

the fourth in this month. at twelve sharp the killer "must" whack a woman.
der vierte im monat. punkt zwölf „muss“ der killer eine frau umnieten.

many are thankful that the piñata is available to liven up bilateral relations and can't wait to give it a good whack.
viele sind dankbar, dass es diese wundertüte gibt, um die gegenseitigen beziehungen zu beleben, und können nicht erwarten, sie aufzureißen.