Je was op zoek naar: what are the risks of doing nothing (Engels - Duits)

what are the risks?
was sind die gefahren?

and what are the risks?
und was wären ihre effekte, was ihre risiken?

what are the risks of hormone therapy?
welche risiken sind mit einer hormonbehandlung verbunden?

what are the risks for man?
welche risiken für den menschen sind mit ihnen verbunden?

what are the risks of lexapro weight gain?
was sind tricyclische antidepressiva ?

“the costs of doing nothing are very significant.
"die kosten für untätigkeit sind erheblich.

what are the risks associated with maci?
welche risiken sind mit maci verbunden?

*what are the risks and the payoffs?
* was sind die risiken und was die vorteile?

otherwise, the cost of doing nothing would be too high.
die kosten des nichtstuns wären zu hoch.

are the costs of doing nothing likely to be high or unevenly distributed?
ist damit zu rechnen, dass die kosten für versäumnisse hoch oder ungleich verteilt sind?

the cost of “doing nothing” is higher than investing sensibly
„nichtstun“ kostet mehr als sinnvoll zu investieren

cost of problem, however, equals the price of doing nothing.
die kosten des problems entsprechen den finanziellen folgen, wenn man nichts tut, wenn man das problem bestehen lässt.

what are the risks of a pancreatic disorder or the related operation?
die risiken einer operation sind gering, wenn die operation in einem zentrum mit großer erfahrung gemacht wird.

2.9 the option of doing-nothing should also takes into account.
2.9 die option des nichttätigwerdens sollte ebenfalls berücksichtigt werden.

the risks of liposculpture and liposuction? what are the risks?
risiken bei liposkulptur - liposuktion? welche risiken bestehen?

what are the risk factors?
was sind die risikofaktoren?

measures aimed at winning public acceptance should explicitly weigh up the risks of doing nothing against the cost of climate policy measures.
bei überzeugungs- und akzeptanzbildenden maßnahmen ist die abwägung zwischen den risiken bei "nichtstun" einerseits und dem aufwand klimapolitisch begründeter maßnahmen andererseits transparent zu machen.

yet, "the risk of doing nothing is even a worst option as far as i'm concerned.
auch für die unsere.

consideration should also be given to the option of doing nothing including the costs and risks of inactivity.
neben der ermittlung des ausmaßes der nutzenaspekte können auch die einschätzung des ausmaßes von kosten bzw.