Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is the weather like ?
das haus ist groß.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-what is the weather like?
- was ist das wetter?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is over there?
was befindet sich dort drüben?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
howa yssy. what is the weather like ?
das pferd ist groß.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is that over there?
was ist das da drüben?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what’s the weather like?
wie ist das wetter?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is the weather like today?
is the weather like today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was the weather like yesterday?
wie war gestern das wetter?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the area like?
was gibt es in der näheren umgebung des hotels?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondly, what is financial control like over there?
zweitens, inwieweit werden sie einer finanzkontrolle unterzogen?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
what's the weather like in new york?
wie ist das wetter in new york?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the implantation like?
wie läuft eine implantation ab?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what's the weather like during christmas?
was gibt's während der weihnachtszeit?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the coachman like?'
wie sieht denn der kutscher aus?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.- what's the weather like in seville?
4.- wie ist das wetter in sevilla?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the class schedule like?
wie ist ein stundenplan aufgebaut?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what’s the weather like at that time of the year?
wie ist das wetter in münchen um diese zeit?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have to imagine what is happening over there.
man muß sich einmal vorstellen, was da unten los ist.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
what is missing is the weather for “summer”!
fehlt nur noch das wetter zum „sommer“!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— what is the visitors` reaction like?
− und wie ist die reaktion der besucher?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: