Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what street do you live on?
in welcher straße wohnen sie?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you live in ?
wohntest bei du ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you live on in my heart
du lebst in meinem herz weiter
Laatste Update: 2024-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you live
für dich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i felt like i was in third grade again.
wie in der dritten klasse.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you live ?
führtest nas du ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is, therefore, what you live on.
daher ist es, was sie auf zu leben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in which street did you grow up?
wer bist du?
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is kind of like something i used to do in third grade.
hier ist etwas, das ich gemacht habe, als ich in die dritte klasse ging.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you live it up ?
schnelltest du ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
> video 1: „let’s misbehave“ in third grade
> video 1: „let’s misbehave“ in der dritten klasse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
did you live here before?
hast du früher hier gewohnt?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but memories of you live on…
but memories of you live on…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you live on a prison planet.
ihr lebt auf einem gefängnisplaneten. schaut mit liebe im herzen auf ein leben in freiheit, in einer weise, die ihr nie gekannt habt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you live through the holocaust?
haben sie den holocaust miterlebt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
optima: how do you live on tour?
optima: wie leben sie auf tourneen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he will ask: 'how many years did you live on earth'
er sagte: "wie lange habt ihr auf der erde an anzahl von jahren verweilt?!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the eu's economy - what are we to live on in the future?
the eu's economy - what are we to live on in the future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it remains open just how and with what identity annlee can live on in the cultural memory.
es bleibt offen, wie und mit welcher identität annlee im kulturellen gedächtnis weiter lebt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the last such event was played half a year ago. therefore, it is what you live on.
die letzte veranstaltung fand vor einem halben jahr gespielt. daher ist es, was sie auf zu leben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: