Je was op zoek naar: what will they say (Engels - Duits)

will they say ?
soulagierten sie/sie ?

what will they do?
was sollen sie dann machen?

what will they do then?
was werden sie dann wohl machen?

what, will they not see?
sehen sie etwa nicht?!

and the people? what will they say?
und die leute? was werden die sagen?

what will they actually do?
was will die eigentlich?

what, will they not believe?
sollten gerade sie nun glauben?

what will they inherit from us?
was werden wir ihnen hinterlassen?

what, will they not be thankful?
erweisen sie sich nicht dankbar?!

and what will they do with saddam?
können sie das belegen?

will they say: he hath fabricated it?
oder sagen sie etwa: "er hat sie erdichtet"?!

and what will they be doing all that time?
und was werden sie dort die ganze zeit machen?

and if so, what will they be returning to?
und sunniten, dass sie niemals gegeneinander k=e4mpfen, sondern

what will they bring to the european union?
was bringen sie mit in die europäische union?

… and what will they offer at the next station?
... und was haben sie an der nächsten station?

... court and the queens. "what will they think?
... the goal."

surely in that are signs; what, will they not hear?
darin sind wahrlich zeichen. wollen sie denn nicht hören?

what will they believe in if they do not believe in this?
an welche aussage nach dieser wollen sie denn (sonst) glauben?

but from an employers ' point of view, what will they do?
aber was wird auf der seite der arbeitgeber getan?

never mind, they think, but what will they tell the others?
alles halb so schlimm, finden sie. aber was erzählt man jetzt den anderen?