Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we develop and supply seals and suspension components made of rubber and plastic for the guide joint area.
im bereich des kugelgelenks entwickeln und liefern wir abdichtungen und lagerelemente aus gummi und kunststoff.
click to enlarge for increased stability there is also an additional wheel guide and/or sliding rail available.
klicken zum vergrößern zur stabilisierung ist auch eine zusätzliche radführung und / oder gleitschienenführung möglich.
contitech develops and supplies rubber and polyurethane boot seals to protect the guide joint. various plastic injection-molded parts are used for component suspension.
zum schutz des kugelgelenks liefert und entwickelt contitech dichtungsbälge aus gummi und polyurethan. zur lagerung der elemente kommen verschiedene spritzgussteile aus kunststoff zum einsatz.
the cyclestand is equipped with a mobile assembly tray and front wheel guides that will prevent the handlebar from turning sideways.
der cyclestand ist mit einer mobilen montageablage und vorderradführungen ausgestattet, die seitliche drehbewegungen des lenkers verhindern.
the machine does not need to be clamped to the workpiece, but simply guided along the edge. a blade wheel guides the machine.
dabei muss die maschine nicht ins werkstück eingespannt, sondern lediglich an der kante entlang geführt werden. ein laufrad führt die maschine.
the etg also holds international seminars and workshops and represents ethercat at tradeshows throughout the globe. it also provides product guides, joint tradeshow booths, and seminar exhibits to help its members market their ethercat products.
weltweit führt die etg seminare und technische trainings durch und stellt ethercat auf messen vor. produktübersichten, gemeinsame messestände und ausstellungen bei seminaren helfen den mitgliedern, ihre ethercat-produkte zu vermarkten.
