Je was op zoek naar: when is tough mudder coming to my area? (Engels - Duits)

do you ship to my area?
liefern sie auch in mein land?

only death keeps on coming to my bed
nur der tod kommt zu mir ans bett

everyone coming to my yard comments on them.
siehe auch kommentare zur keimung.

mr president, i am coming to my conclusion.
herr präsident, ich komme zum schluß.

that song just kept coming to my face like a damn wife!
dieser song konfrontierte mich wie eine verärgerte ehefrau!

other bible verses started coming to my mind as well.
ich fing an, mehr und mehr in meiner bibel zu lesen, und ich fing an diese lektüre zu lieben.

how can i find out if/when cirque du soleil has been to my area?
wie kann ich für den cirque du soleil als aushilfe arbeiten, wenn er in meiner nähe gastiert (nur veranstaltungen im grand chapiteau)?

38. i remember jackson coming to my house several times.
38. ich erinnere mich, dass jackson ein paar mal zu mir nach hause kam.

messages that good people are sending to me are slowly coming to my mind.
die ratschläge, die mir menschen mit guter absicht nahe legen, dringen nur sehr langsam zu meinem herzen durch.

i remember some young oink reporter coming to my undressing room for an interview.
ich erinnere mich an einen jungen schnÖsel von reporter, der wegen eines interviews in meine umkleide kam. 'boah ey!

6 for how can i bear to see the calamity that is coming to my people? or how can i bear to see the destruction of my kindred?"
6 denn wie könnte ich dem unglück zusehen, das mein volk treffen würde? und wie könnte ich zusehen, wie mein geschlecht umkommt?

i would like to thank all my friends for coming to my home and celebrating with me last sunday.
ein herzliches dankeschön an alle freunde, die mit mir gemeinsam am sonntag gefeiert haben.

how can i just work for cirque du soleil when it comes to my area (big top shows only)?
wie kann ich für den cirque du soleil als aushilfe arbeiten, wenn er in meiner nähe gastiert (nur veranstaltungen im grand chapiteau)?

i am therefore delighted as a european that this debate is finally coming to a successful conclusion, thanks to mrs sommer and also to my colleague mr stockmann.
dadurch wird es möglich, die binnenschifffahrt zu harmonisieren, sowohl bei den vorschriften zur sozialen sicherheit als auch bei den umweltbestimmungen, was auch die vorgeschlagene nicht-reduzierung in jenen ländern einschließt, in denen diese gefahr besteht.

i usually limit myself in my newspaper commentaries to my area of expertise, economics.
normalerweise beschränke ich mich in meinen zeitungskommentaren auf mein fachgebiet, die Ökonomie.

thank you for having responded to my call. ” the virgin mary is coming to us for 22 years and 10 months now.
die jungfrau maria kommt schon 22 jahre und 10 monate zu uns und mit mütterlichem herzen schenkt sie uns ihre worte.

did the time of the covenant seem long to you? or did you desire that the anger of your lord should fall upon you so that you failed in your coming to my appointment'
dauerte es euch mit dem bund zu lange, oder wolltet ihr, daß zorn von eurem herrn über euch hereinbricht, so daß ihr die vereinbarung mit mir gebrochen habt?"

i am therefore delighted as a european that this debate is finally coming to a successful conclusion, thanks to mrs sommer and also to my colleague mr stockmann.
deshalb freue ich mich als europäerin, dass diese debatte, dank frau sommer und auch meinem kollegen, herrn stockmann, endlich zu einem erfolgreichen abschluss kommt.

best snoop track from the 2000s. minimal beat, pharrell is also great and the video is a perfect fit. it accompanied us for a long time, and it keeps coming to my head spontaneously.
best snoop-track aus der 2000er reihe. minimaler beat, super pharrell, und das video passt wie die faust auf’s auge. hat uns ewig lange begleitet, und es kommt mir spontan immer noch in den kopf, obwohl es nirgendwo läuft, und das muss man erstmal schaffen.

former colleagues are coming to my mind, surely some of them have already passed away. it’s like a quick look into a world i left 11 years ago.
es ist wie ein kurzer blick in eine welt, die ich vor 11 jahren verlassen habe und die mir inzwischen so fremd vorkommt, als hätte ich über das, was ich „mein leben vor sri lanka“ nenne, in einem buch gelesen.