Je was op zoek naar: when needed through compression (Engels - Duits)

when needed
bei bedarf

when needed.
wenn gebraucht.

when needed:
wann?

heal when needed.
schaut euch um.

show only when needed
nur zeigen, wenn benötigt

light only when needed
licht nur bei bedarf

quality degradation through compression-decompression
qualitätsverminderung durch komprimierung/dekomprimierung

ask for help, when needed.
bittet um hilfe, wenn nötig.

added productivity when needed
bei bedarf noch mehr kapazität

always there when needed.
always there when needed.

internet standard, smallest file size through compression
internet-standard, kleinste dateigröße durch kompression

only when needed on the mission
nur bei bedarf mitzuführen

it melts quickly when needed.
es schmilzt schnell, wenn es benötigt wird.

full power – as and when needed
volle power - nur wenn sie gebraucht wird

energy is only consumed when needed.
energie wird dann verbraucht, wenn sie benötigt wird.

- water is only added when needed.
- wasser wird nur nach bedraf zugeführt.

an invoice can be attached when needed.
eine rechnung kann auf wunsch beigefügt werden.

(available when needed 2 extra cots).
(bei bedarf 2 zusätzliche babybetten vorhanden).

6–12 12–24 >24 only when needed
6–12 12–24 >24 nur wenn erforderlich

it gives courage when needed, and strength.
sie gibt mut, wenn man ihn braucht und kraft.